14th Dec. 2025 L'ala Matsumoto ラーラ松本だぞ

「L'ala Matsumoto」

１２月１４日　ラーラ松本だぞ

 

 

↑I dried clothes inside then

  室内に洗濯物を干して、

 

 

 

↑checked security cameras, swimming pools and plants.

  防犯カメラ、プールと植物を確認しました。

 

 

 

↑Ichina and Kaito woke up, ate breakfast then

  Tina姫とKaitoマンは起きて、朝食を食べて、

 

 

 

↑we visited L’ala Matsumoto at 10 AM.

  １０時にラーラ松本へ行きました。

 

 

 

↑It’s been two months since we last came here.

  前回来た時から２か月ぶりです。

https://torojiro2.blogspot.com/2025/10/18th-oct-2025-lala-matsumoto.html

 

 

 

↑There are 5 types of pools, standard 25m (about 80 feet) pool, flowing pool, waving pool, fountain pool for kids and 2 water sliders. I could take photos only at water sliders because I was cheering Kaito with Ichina.

  ５種類のプールがあります。普通の２５ｍプール、流れるプール、子ども用噴水プール、２種類のウォータースライダーです。Tina姫と一緒にKaitoマンを応援していたのでウォータースライダーのみ写真が撮れました。

MOV_8752 2025.12.14 L'ala Matsumoto, Tube Slider

https://youtube.com/shorts/HHkOzobvjb8

  

MOV_8754 2025.12.14 L'ala Matsumoto, Waterfall Slider

https://youtube.com/shorts/8UrqXyd4r4I

MOV_8755 2025.12.14 L'ala Matsumoto, Waterfall Slider

https://youtube.com/shorts/qAcGrEVLC-o

 

↑We ate lunch in HIACE as usual.

  いつも通りハイエース内で昼食でした。

 

 

 

↑After lunch, we swam again. Although, Ichina cannot use water sliders yet, because she is too small to use them, she enjoyed the other pools.

  昼食後、また泳ぎました。Tina姫は小さすぎてウォータースライダーはまだ使えませんが、他のプールは楽しみました。

 

 

 

↑Kaito enjoyed water sliders many times.

  Kaitoマンはウォータースライダーを何回も楽しみました。

 MOV_8762 2025.12.14 L'ala Matsumoto, Waterfall Slider PM

https://youtube.com/shorts/8x6E774YknY

MOV_8765 2025.12.14 L'ala Matsumoto, Waterfall Slider PM

https://youtube.com/shorts/Og8l4WXEwi8

MOV_8771 2025.12.14 L'ala Matsumoto, Waterfall Slider PM

https://youtube.com/shorts/TJhgQcI2Z_I

 

MOV_8774☆ 2025.12.14 L'ala Matsumoto, Tube Slider PM

https://youtube.com/shorts/K3gumSEwFXg

 

 

 

↑We left L’ala Matsumoto around 4 PM,

  ラーラ松本を４時に出て、

 

 

 

↑visited Kaito’s favorite amusement park. We couldn’t get Pocky this time.

  Kaitoマンお気に入りアミューズメントパークに行きました。今回ポッキーは獲れませんでした。

 

 

 

↑We played at a living room,

  居間で遊んで、

 

 

 

↑I adjust ski bindings to our boots,

  スキービンディングをブーツに合わせて調節して、

 

 

 

↑we ate dinner together,

  一緒に夕食を食べ、

 

 

 

↑played until bath time then went to bed early.

  お風呂の時間まで遊んで、早く寝ました。