「Ski Carrying Belt」
１２月１１日 スキー運搬ベルトだぞ
↑I
watched Pythagoras Swith TV program early in the morning,
早朝、ピタゴラスイッチを見て、
↑hit
the jackpot,
大当たりを出して、
↑dried
clothes inside then
室内に洗濯物を干して、
↑checked
security cameras, swimming pools and plants.
防犯カメラ、プールと植物を確認しました。
↑Ichina
and Kaito woke up,
Tina姫とKaitoマンは起きて、
↑ate
breakfast,
朝食を食べて、
↑we
saw Tamami off
Tamamiさんを見送って、
↑watched
tablet PC for 5 minutes then
５分間タブレットを見て、
↑said
bye-bye to the goldfish then
金魚にバイバイを言って、
↑went
to Kaito’s school. He recovered his health.
Kaitoマンの学校へ行きました。体調はよくなりました。
↑After
that, we went to Ichina’s nursery school.
その後、Tina姫の保育園に行きました。
↑We
will make nearly 8 wine barrel tables by the end of this year.
年内に８台ワイン樽テーブルを作ります。
↑Kaito
did his homework wearing the scary mask.
Kaitoマンは怖い仮面をかぶって宿題をしました。
↑We
bought a ski carrying belt online for Kaito. He has ski class of his school next
month. Maybe Kaito is used to skiing but he needs to carry all ski good by
himself at the class so we bought it.
Kaitoマン用にスキー運搬ベルトを買いました。来月学校のスキー教室があります。多分Kaitoマンはスキーには慣れているのですが、スキー教室ではすべての荷物を自分で運ばなければならないので、そのベルトを買いました。（長野県でもレンタルする人がほとんどなので、学校から運ぶ人は稀なのです。）
↑We ate dinner together, played until bath time,
一緒に夕食を食べ、お風呂の時間まで遊んで、
↑read
a picture book then went to bed.
絵本を読んで寝ました。
No comments:
Post a Comment