5th Dec. 2025 Christmas Tree クリスマスツリーだぞ

「Christmas Tree」

１２月５日　クリスマスツリーだぞ

 

 

 

↑I hit the jackpot early in the morning,

  早朝大当たりを出して、

 

 

 

↑dried clothes inside then

  室内に洗濯物を干して、

 

 

 

↑checked security cameras, swimming pools and plants.

  防犯カメラ、プールと植物を確認しました。

 

 

 

↑Ichina and Kaito woke up, ate breakfast,

  Tina姫とKaitoマンは起きて、朝食を食べて、

 

 

 

↑we saw Tamami and Kaito off

  TamamiさんとKaitoマンを見送って、

 

 

 

↑threw garbage away then

  ゴミを捨てて、

 

 

 

↑dashed back home. Our slide for sled was covered with a little snow.

  ダッシュで帰りました。ソリ用の滑り台は少しの雪に覆われていました。

 

 

 

↑After that, we watched tablet PC for 5 minutes then

  ５分間タブレットを見て、

 

 

 

↑went to nursery school.

  保育園に行きました。

 

 

 

↑There are two big Christmas Trees at her nursery school. Ichina knows where the decoration she made is.

  保育園には２つの大きなクリスマスツリーがあります。

 

↑At school, we decided the menu we will order at our off-campus activities next week.

  来週校外学習で注文するメニューを決めました。

 

 

 

↑After work, I made the private wine barrel tables.

  仕事の後、私的なワイン樽テーブルを作りました。

 

 

 

↑I picked Ichina and Kaito up,

  Tina姫とKaitoマンを迎えて、

 

 

 

↑fed the goldfish,

  金魚に餌をあげて、

 

 

 

↑received gifts from Osaka,

  大阪から荷物を受け取り、

 

 

 

↑signed Kaito up for next month’s ski lesson at the advanced level,

  来月Kaitoマン学校のスキー教室のレベルを上級で申し込んで、

 

 

 

↑ate dinner together,

  一緒に夕食を食べて、

 

 

 

↑did flexibility exercises until bath time,

  お風呂の時間まで柔軟体操をして、

 

 

 

↑flew a bamboo dragonfly (helicopter-like bamboo toy) then went to bed early.

  竹とんぼを飛ばして、早く寝ました。