Saturday, March 5, 2022

5th Mar. Iwatake, Sanosaka 岩岳・さのさかだぞ

Iwatake, Sanosaka

日 岩岳・さのさかだぞ

 

 

 

Ichina was sleeping peacefully and Kaito was watching tablet PC in the morning.

  朝、Tina姫はすやすや眠っていて、Kaitoマンはタブレットを見ていました。

 

 

 

After breakfast,

  朝食後、

 

 

 

We sledded a little then

  少しソリをして、

20220305_073117 Another sled course


https://youtu.be/PfVgq2By1pU

 

 


moved to Hakuba Iwatake Ski Field via Azumino city.

  安曇野経由で白馬岩岳へ行きました。

 

 

 

Due to strong wind, the gondola line was not working but I bought a ticket because we came here after two hours drive.

  強風でゴンドラが止まっていましたが、リフト券を買いました。2時間もかけて来たからです。

 

 

 

Kaito drew lots then got a knapsack.

  くじを引いてナップサックをゲットしました。




First we took Chuou Kousoku LIft and No.5 South Lift to moved to the top.

  まず中央高速リフトで頂上に移動しました。

GOPR1430 5 Mar. 2022 Iwatake, Exit of Chuou Kousoku Lift


https://youtu.be/e-G4F5YpEEg

 

 

 

 

It was Kaitos first time to visit Iwatake and I havent come here for more than maybe 15 years.

  Kaitoマンにとって岩岳は初めてでした。Torojiro先生はたぶん15年以上来ていませんでした。

 

 

 

 

We could see another Hakuba Ski Areas from the lift line. We decided to stay around the top because the chair lift lines from the bottom to the top might stop due to strong wind.

  リフト線から他の白馬エリアが見えました。頂上付近で滑ることに決めました。強風で麓から上がってくるリフトが止まるかも知れなかったからです。

GOPR1432 5 Mar. 2022 Iwatake, At the top


https://youtu.be/yeqv-W6ZQsI

 

 

 

 





 First we skied at 4th East Course.

  まず4線イーストを滑りました。

GOPR1433 5 Mar. 2022 Iwatake, 4th East Course


https://youtu.be/6r1bE7NQQEo

 

 

 

After that Kaito decided to ski at the steepest, super expert course, Dangan Course

  それからKaitoマンは超上級者コースの「Danganコース」を滑ると決めました。いきなりかい!!でも普通に滑りました。勇敢な少年です(笑)

GOPR1434 5 Mar. 2022 Iwatake, Dangan Course 1  At the beginning


https://youtu.be/NcLaJ3BBfDU

GOPR1435 5 Mar. 2022 Iwatake, Dangan Course 2


https://youtu.be/thVzVzMsr7Y

GOPR14365 Mar. 2022 Iwatake, Dangan Course 3


https://youtu.be/vjPV2GeFX_Q

GOPR1437 5 Mar. 2022 Iwatake, Kamoshika Pair Lift after Dangan Course


https://youtu.be/c7th9NPCfP8

 

 

 

 

When we were taking photos around the snow shoeing area, the entrance of View Courses that were closed due to strong wind, all of view courses opened. Maybe strong wind became temporarily calm.

  ビューコースの入口、ねずこの森で写真を撮っている時、強風が一時的に収まったのか、コース4本が開きました。ラッキー!


GOPR1438 5 Mar. 2022 Iwatake, View C

https://youtu.be/dsds9PtRD9Q




GOPR1439 5 Mar. 2022 Iwatake, View D


https://youtu.be/l6nWDBUApoo



GOPR1440 5 Mar. 2022 Iwatake, View A


https://youtu.be/bRKZB_Sd6nE




GOPR1441 5 Mar. 2022 Iwatake, View B 1


https://youtu.be/YZ1YgCpvpTs

GOPR1443 5 Mar. 2022 Iwatake, View B 2


https://youtu.be/U1F-h67hZpA

GOPR1444 5 Mar. 2022 Iwatake, View B 3


https://youtu.be/SKCrJXeC3kQ


 


 

After View Courses, we had lunch on the bench. Iwatake is very big, crowded and its parking is far so I was carrying lunch in my backpack.

  ビューコースの後、ベンチの上で昼食でした。岩岳はとても大きくて、混んでいて、駐車場は遠いのでリュックで昼食を持ち運びました。

 

 

 

 

After lunch, we played at Nezukono Mori, snow park. Kaito experienced Kamakura,a shelter made of snow for the first time.

  昼食後、ねずこの森というスノーパークで遊びました。Kaitoマンはかまくらを初めて体験しました。

GOPR14455 Mar. 2022 Iwatake, Kamakura, a shelter made of snow


https://youtu.be/DK5EW-BhKGU

 

 

 

 Around 2 PM, the gondola line started working at last. Kaito was very pleased.

  2時頃、ついにゴンドラが動き始めました。Kaitoマンはとても喜びました。あと2時間で終了なのに、動かした岩岳スタッフ、素晴らしい!

GOPR1446 5 Mar. 2022 Iwatake, Sawa Course, Kamoshika Pair Lift, Gondola started working


https://youtu.be/Tw8_7yTEVus

 

 

 We skied down to the bottom quickly then

  急いで麓まで滑って、

GOPR1447-1 5 Mar. 2022 Iwatake, From the top to the bottom


https://youtu.be/Ro9WGeMMB_w

GOPR1447-2 5 Mar. 2022 Iwatake, From the top to the bottom


https://youtu.be/eCvtyJQTxaU

 

 

 

Took gondola. Kaito waited until the orange gondola came.

  ゴンドラに乗りました。オレンジのゴンドラが車で待ちました。スタッフの兄さん協力してくれました。

GOPR1448 5 Mar. 2022 Iwatake, Take an Orange Gondola


https://youtu.be/Y1t7qQuTLVw

 

 

 

 

We skied until all chair lifts and gondola stopped working.

  全部のリフトとゴンドラが止まるまで滑りました。

GOPR1449 5 Mar. 2022 Iwatake, Kamoshika Course, Kamo 1 Lift


https://youtu.be/maskxG_mXv0

GOPR1450 5 Mar. 2022 Iwatake, Kamoshika Course, take Gondola


https://youtu.be/VGD6p7I_hpg

GOPR1451-1 5 Mar. 2022 Iwatake, From the top to the bottom, Camera on Kaito's helmet


https://youtu.be/TbDerfU2gAU

GOPR1451-2 5 Mar. 2022 Iwatake, From the top to the bottom, Camera on Kaito's helmet


https://youtu.be/FaZn72WUAe0

GOPR1452 5 Mar. 2022 Iwatake, Last Run, Kamoshika Course, Camera on Kaito's helmet


https://youtu.be/2wLj4ETK65o

 

 

 

 

 

On the way back, we visited Sanosaka Ski Field that is not open this season. From parking, we need to cross the railway crossing to get to the field. It was Kaitos second time to cross it on foot.

  帰りに白馬さのさかを訪れました。今シーズンはオープンしていません。駐車場から踏切を渡ってスキー場へ行きます。Kaitoマンにとって歩いて踏切を渡るのは2回目です。

 

 

 

We checked how many posts there are at two chair lift lines. We hope Sanosaka will open next ski season.

  2本のリフト線の柱が何本か確かめました。来シーズンはオープンしますように。

 

 

 

I dried ski wears and gears then

  スキーウェアとグッズを干して、

 

 

 

played with Ichina.

  Tina姫と遊びました。

No comments:

Post a Comment