18th Feb. Yabuhara Ski Field, Mr. Yajima やぶはら・Yajimaさんだぞ

「Yabuhara Ski Field, Mr. Yajima」

２月１８日　やぶはら・Yajimaさんだぞ

 

 

↑I dried clothes inside then

  室内に洗濯物を干して、

 

 

 

↑checked security cameras, swimming pools, snowman and watered plants.

  防犯カメラ、プール、雪だるさんを確認して植物に水をやりました。

 

 

 

↑After breakfast,

  朝食を食べて、

 

 

 

↑I visited the district hall for cleaning.

  掃除の為に地区公民館に行きました。

 

 

 

↑After that, we visited Yabuhara Ski Field at 10 AM.

  掃除の後、１０時にやぶはらを訪れました。

 

 

 

↑Ichina started from sled and Kaito skied alone. Thanks to the transceiver, we can check where we are to each other.

  Tina姫はソリをして、Kaitoマンは一人でスキーしました。トランシーバーのお陰でお互い何処にいるか確認できます。

 

 

 

↑I want Ichina to sled like this photo (5 years ago, Kaito with ski belt) but she doesn’t want to do that.

  Tina姫に５年前のKaitoマンのように赤いヒモ（スキーベルト）でソリしてもらいたいのですが、やりたがりません(笑)

 

 

 

↑Following that, I held Ichina then took chair lifts.

  それからTina姫を抱っこして、リフトを乗り継ぎました。

 

 

 

↑First, we skied at Donguri course and Koku1 course.

  最初にどんぐりコースと国１コースを滑りました。

GOPR1250 18 Feb. 2024 Yabuhara, Donguri - Koku1 course, Holding Ichina

https://youtu.be/mkbqYk8JABw

 

 

MOV_2216 2024.02.18 Yabuhara, Ichina is walking on snow

https://youtu.be/pzSKmWUQoO0

↑After that, we moved to the top. After Koku1 lift, Ichina walked on the snow. Here is the place Kaito walked 5 years ago.

　

 

 

https://youtu.be/rWX8Xqa6NHo?si=8GJIMlEKILXvUMP_

https://torojiro2.blogspot.com/2019/03/9th-mar-snowmobile.html

↑The article Kaito is walking on snow at Yabuhara

 Kaitoマンがやぶはらで雪の上を歩いている記事

https://torojiro2.blogspot.com/2019/03/25th-mar-hip-sled.html

 

 

 

 

 

↑We took Koku2 and Koku3 lift to the top.

  頂上までの国２、国３リフトを乗りました。

 

 

 

↑After the final lift, Koku3, we walked for 10 minutes then

  国３リフトの後、１０分間歩いて、

GOPR1251 18 Feb. 2024 Yabuhara, Around the top, Ichina is walking to the shrine

https://youtu.be/Hen55v1DajE

 

 

 

↑we got to the shrine at the top.

  頂上にある神社に着きました。

 

 

 

↑We prayed that we will be good at skiing.

  スキーが上手になるようにお祈りしました。

 

 

 

↑We played with snowman for a while.

  しばらく雪だるさんと遊びました。

GOPR1252 18 Feb. 2024 Yabuhara, At the top, Ichina is playing with the snowman

https://youtu.be/gRz8nax9rn0

 

 

 

↑After that, we skied down from the top to the bottom. Kaito chose bumpy slope, Koku3 B, so I was very tired because I was skiing with holding Ichina.

  頂上から麓まで滑り降りました。Kaitoマンが国３Bのコブ斜面を選んだので、Torojiro先生はとても疲れました。Tina姫を抱っこしながら滑ったからと、おっさんなので体力がしょぼいからです。

GOPR1253☆ 18 Feb. 2024 Yabuhara, Koku3B - Koku2 - Koku1 - Satsuki - Maruyama course, Holding Ichina

https://youtu.be/HJPNCVFMcN8

 

 

 

↑We had lunch at dining room of HIACE.

  ハイエースのダイニングルームで昼食でした。

 

 

 

↑After lunch, Ichina and Tamami took a break, Kaito and I continued skiing.

  昼食後、Tina姫とTamamiさんは休憩して、KaitoマンとTorojiro先生はスキーを続けました。

 

 

 

↑Kaito likes bumpy and steep slope.

  Kaitoマンはコブと崖が好きです。アホです(笑)

GOPR1254 18 Feb. 2024 Yabuhara, Koku3A, Bump

https://youtu.be/k6INj62_CRk

GOPR1255 18 Feb. 2024 Yabuhara, Koku3B Bump - Koku2

https://youtu.be/NijggUkGSvw

 

 

 

↑We skied until the time all chair lifts stopped working.

  全部のリフトが終わるまでスキーをしました。

GOPR1256 18 Feb. 2024 Yabuhara, Koku2 - Koku1 from steep part

https://youtu.be/2eu5VyYU0R4

GOPR1257 18 Feb. 2024 Yabuhara, Koku1 steep part from steep part

https://youtu.be/e_NVID0LspU

GOPR1258 18 Feb. 2024 Yabuhara, Koku1 - Satsuki - Maruyama

https://youtu.be/sjJDchGQb3Q

 

 

 

↑When we came back home at 6 PM, Mr. Yajima, who is my friend since elementary school, called on us. First, Kaito showed him our yard.

  ６時頃家に帰った時、小学校からの友だちYajimaさんが訪ねてきました。初めにKaitoマンは庭を案内しました。

 

 

 

↑Thank you for coming to our house.

  ようこそ我が家へ～！

 

 

 

↑Kaito showed us vaulting box,

  Kaitoマンは跳び箱、

 

 

 

↑jump rope and

  なわとび、

 

 

 

↑cup and ball.  

  けん玉を見せました。

 

 

 

↑After that, we moved to Shiojiri Station, once visited his hotel,

  その後、塩尻駅に移動し、一旦宿を訪れ、

 

 

 

↑had a drinking party at Ogiya near Hirooka Station.

  広丘駅近くの扇屋で飲み会でした。

 

 

 

↑We had a very good time. Thank you for visiting me and see you perhaps in Summer.

  楽しい時間でした。訪問ありがとうございました。また会いましょう！多分夏！