23rd Feb. Asahi Prime Ski Field あさひプライムだぞ

「Asahi Prime Ski Field」

２月２３日　あさひプライムだぞ

 

 

↑I dried clothes inside then

  室内に洗濯物を干して、

 

 

 

↑checked security cameras, swimming pools and watered plants.

  防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやりました。

 

 

 

↑Ichina woke up, raised Shiratama-san then

  Tina姫は起きて、しらたまさんを挙げて、

 

 

 

↑ate breakfast with Kaito.

  Kaitoマン兄さんと一緒に朝食を食べました。

 

 

 

↑I waxed skies.

  スキーにワックスをかけました。

 

 

 

↑Around 9:30 AM, we left for Asahi Prime Ski Field, the nearest ski field from our house.

  ９時半頃、家から一番近い、あさひプライムスキー場に向け出発しました。

 

 

 

↑Around 10 AM, we arrived there.

  １０時頃、到着しました。

 

 

 

↑First, we ate early lunch. Thanks to the meal coupon, Kaito got when he took a ski lesson, we ate lunch almost for free.

  初めに早い昼食でした。Kaitoマンがスキー講習を受けた時にもらったクーポンのお陰でほぼ無料で食べました。

 

 

 

↑After that, we moved to our car then ate sweet.

  その後、車に移動してデザートを食べました。

 

 

 

↑Around 12:30 AM, we started skiing.

  １２時半頃、スキーを始めました。

 

 

 

↑I allowed Ichina to sit on a chair lift by herself because

  Tina姫が一人でリフトに座ってよいことにしました。なぜなら

 

 

 

↑The first lift line is very low.

  １本目のリフトはとても低いからです。

 

 

 

↑Kaito practiced parallel turn and Ichina enjoyed scenery new for her.

  Kaitoマンはパラレルターン練習をして、Tina姫は新しい景色を楽しみました。

GOPR1259 23 Feb. 2024 Asahi Prime, Ichina & Kaito 1, Kaito is practicing parallel turn

https://youtu.be/VWPzbx7GenU

 

 

 

↑There was a small slalom course.

  小さなスラロームコースがありました。

GOPR1260 23 Feb. 2024 Asahi Prime, Ichina & Kaito, Slalom Practice

https://youtu.be/ZBR5ub5C0MA

 

 

GOPR1261 23 Feb. 2024 Asahi Prime, Ichina & Kaito, Ichina is sleeping

https://youtu.be/jjYTg4XUx2g

↑Since, Ichina started sleeping,

  Tina姫が眠り始めたので、

 

 

 

↑we finished skiing around 1:30 PM.

  １時半頃、スキーを終えました。

 

 

 

↑After ski, we ate hot meat bun in HIACE.

  スキーの後、ハイエースの中で熱々の肉まんを食べました。

 

 

 

↑On the way back, I put gas in HIACE.

  帰りにハイエースに給油しました。

 

 

 

↑After dinner and bath, we watched tablet PC,

  夕食、風呂の後、タブレットを見て、

 

 

 

↑read picture books then went to bed.

  絵本を読んで寝ました。