31st Oct. Grip 掴むぞ

「Grip」

１０月３１日　掴むぞ

 

 

↑I dried clothes inside,

  室内に洗濯物を干して、

 

 

 

↑checked security cameras and swimming pools,

  防犯カメラとプールを確認して、

 

 

 

↑harvested vegetables then

  野菜を収穫して、

 

 

 

↑ate breakfast.

  朝食を食べました。

 

 

 

↑When Kaito woke up, I left for school earlier than usual, because

  kaitoマンが起きた時、いつもより早く家を出ました。なぜなら

 

 

 

↑I had a school bus duty today. The first bus stop is the gymnasium where I was teaching jump rope more than 15 years ago.

  今日はスクールバス当番だったからです。最初のバス停は１５年以上前になわとびを教えていた体育館です。

 

 

 

↑Ichina and Kaito ate breakfast after I had gone to school. Ichina gripped Kaito’s hair.

  Torojiro先生が学校に行ってからTina姫とKaitoマンは朝食を食べました。Tina姫はkaitoマン兄さんの髪の毛を掴みました。

 

 

 

↑When Ichina and Tamami went for a walk, we received the letter from the god of Halloween.

  Tina姫とTamamiさんがお散歩に行く時、ハロウィンの神様から手紙を受け取りました。宗教めちゃくちゃです(笑)

 

 

 

↑I visited the workplace where one of my students is taking on-the-job training.

  一人の生徒が現場実習をしている職場を訪れました。

 

 

 

↑I found Tamami’s gloves in my car.

  Tamamiさんの手袋を車内で見つけました。

 

 

 

↑Kaito and Ichina received gifts of Halloween. Ichina was holding a timer.

  KaitoマンとTina姫はハロウィンの神様からギフトをもらいました。Tina姫はタイマーを持っていました。

 

 

 

↑Kaito watched Anpanman at the top of Osaka Station.

  Kaitoマンは大阪駅頂上でアンパンマンを見ました。

 

 

 

↑Ichina tries o grip anything she watches.

  Tina姫は目についた物は何でも掴もうとします。

↑Finally, we watched fart movies then went to bed.

  最後におなら動画を見て寝ました。

30th Oct. Go around the lake Suwa twice 諏訪湖２周だぞ

「Go around the lake Suwa twice」

１０月３０日　諏訪湖２周だぞ

 

 

↑I dried clothes outside.

  外に洗濯物を干しました。

 

 

 

↑We finished writing 8 postcards to entry for Dodeka bar cushion. Its bar code, we can get at shops now, is different from the bar code of Dodeka bar cushion so I bought 15 bar codes on the Internet for US$2.

  どでかばークッション応募のハガキを８枚書き終えました。今店で売っている応募バーコードはどでかばークッションのとは違うので、メルカリで３００円ほどで買いました。

 

 

 

↑Kaito played together with Ichina then

  kaitoマンはTina姫と遊んで、

 

 

 

↑helped me folding tarps.

  ブルーシートをたたむのを手伝いました。

 

 

 

↑I harvested vegetables.

  野菜を収穫しました。

 

 

 

↑Around 11 AM, we visited the lake Suwa then

  １１時頃諏訪湖に行き、

 

 

 

↑First, I started jogging alone.

  初めに一人で走りました。

 

 

 

↑It took me about 100 minutes to jog around the lake.

  湖を走って周るのに約１００分かかりました。

 

 

 

↑While I was jogging, my family went shopping to buy our lunch then played at the park.

  Torojiro先生が走っている間、家族は昼食を買いに行き、公園で遊びました。

 

 

 

↑Around 1 PM, we met up then

  １時頃、集合して、

 

 

 

↑ate late lunch.

  遅めの昼ご飯を食べました。

 

 

 

↑Around 2 PM, Kaito prepared bicycle and Tamami prepared Ichina’s baby car.

  ２時頃、kaitoマンは自転車の準備をして、TamamiさんはTina姫のベビーカーを準備しました。

 

 

 

↑Ichina and Tamami went for a walk around the parking we parked.

  Tina姫とTamamiさんは車を停めた場所の付近を散歩しました。

 

 

 

↑Kaito bicycled and I jogged around the lake Suwa.

  kaitoマンは自転車でTorojiro先生は走って諏訪湖を一周しました。

 

 

 

↑We could watch water is spraying from the fountain as well today, we were lucky.  

  今日もまた水が噴水から吹き出ているのを見ました。ラッキーでした。

 

 

 

↑Although I was tired, I tried to follow Kaito’s bicycle.

  疲れていましたが、kaitoマンの自転車についていくようにがんばりました。

 

 

 

↑They are running an amphibious bus for tourists at the lake Suwa. Kaito and I watched the bus go into the water for the first time but I couldn’t take its movie well.

  諏訪湖で観光客向けに水陸両用バスが運行されていて、初めて水の中に入って行くのを見ましたが、動画をうまく撮れませんでした。

2022.10.30 Lake Suwa, Duck bus goes into the lake.

https://youtu.be/HC6LputvIqA

 

 

 

↑On the way back, Kaito enjoyed Japanese drum game at LAKE WALK.

  帰りにkaitoマンはレイクウォークで太鼓の達人を楽しみました。

 

 

 

↑After fart movies, I fell asleep quickly maybe because I jogged 20 miles and was very tired.  

  おなら動画の後、すぐに寝入りました。多分３２ｋｍ走って疲れていたのでしょう。