New Century YAMANEKO’S DIARY 新世紀山ネコの日記: 8th Oct. Yoshinoya Marathon 吉野家マラソンだぞ

「Yoshinoya Marathon」

１０月８日　吉野家マラソンだぞ

↑I dried clothes inside then

洗濯物を室内に干して、

↑loaded Kaito’s bicycle and Ichina’s tricycle into Tamami’s car.

Kaitoマンの自転車とTina姫の三輪車をTamamiさんの車に載せました。

↑Before they got up, I started Yoshinoya Marathon, jog to Yoshinoya Restaurant in Suwa City then eat deep-fried chicken menu.

子ども達が起きる前に吉野家マラソンをスタートしました。諏訪市にある吉野家へ走っていき、唐揚げメニューを食べます。

↑I jogged along my usual course to the Enrei Mountain Pass. The restaurant is far a way from the lake Suwa.

塩嶺峠まではいつも通りのコースを走りました。吉野家は諏訪湖のはるか向こうにあります。

↑I went down from the pass. We usually come here by car, but it was my first time to jog on these roads.

塩嶺峠から下りました。普段は車で通りますが、走るのは初めてです。

↑I have jogged around the lake many times, but it was first time to jog from my house.

諏訪湖を走って回ったことは何回もありますが、家から走ってきたのは初めてです(笑)

↑After jogging of boring roads,

退屈な道を走った後、

↑I visited Suwa Taisha Shrine around 10 AM, because the deep-fried chcken menu is served from 11 AM.

１０時頃、諏訪大社を訪れました。唐揚げメニューは１１時から始まるからです。

↑Following that I visited another shrine where we visited when Kaito and Ichina were born.

それからKaitoマンとTina姫が生まれる時に訪れた神社に参って、

↑I visited Yoshinoya Restaurant at last.

ついに吉野家諏訪インター店まで走ってきました。

↑I visited Second Street and Super Sports ZEBIO nearby to kill time then

近くのセカンドストリートとゼビオで時間をつぶし、

↑I ordered the menu at 11 AM.

１１時に注文しました。

↑Yoshinoya is famous for “gyudon “a bowl of rice topped with cooked beef & vegetables. In addition, I was very hungry maybe because I jogged for more than 15 miles, I ordered gyudon and deep-fried chicken set menu.

吉野家は牛丼と言えば牛丼だから、来たからには食べない訳にもいかないし、多分２５ｋｍ位ジョギングしてきてとてもお腹がすいていたので、唐揚げ定食と牛丼を両方食べました。肉だく半額セールだったのでそれも付けました(笑)　多分これだけ食べても今日は消費カロリーの方が多いので大丈夫なはず(笑)

↑I finished them within 10 minutes. I’m satisfied with Yoshinoya’s deep-fried chicken menu.

１０分で完食！吉野家の唐揚げメニュー大満足です！！

↑On the way back to the lake Suwa, I visited the reuse shop where we bought Kaito’s bicycle then

諏訪湖への帰り道にKaitoマン自転車を買ったリユースショップに行きました。ここと宝箱という店は工作機械の品揃えがなかなか良くて、今後DIYに活かせそうです。

↑We met up at the lake side near Harada Taiji Museum at 12. At that time, my mileage was 20 miles, haha.

１２時に原田泰治美術館近くで集合しました。その時走行距離は３０ｋｍ付近でした。

↑They were waiting for me with eating lunch.

昼食を食べながら待ってくれていました。

↑After lunch, Kaito and I started cycling and jogging.

昼食後、KaitoマンとTorojiro先生はサイクリングとジョギングを始めました。

↑Ichina and Tamami started walking.

Tina姫とTamamiさんは散歩を始めました。

↑I felt Kaito’s bicycle was very fast maybe because I was tired.

多分疲れていたので、Kaitoマンの自転車がとても速く感じました。

↑Here is a geyser. We can see a hot spring fountain.

ここは間欠泉センターです。

↑We saw Mt. Fuji.

富士山が見えました。

↑Kaito is kind boy so he sometimes stopped, waited for me, took a break for me.

Kaitoマンは優しい少年なので、時々止まって待ってくれたり、休憩をとってくれました。

↑Here is Kamakuchi Suimon, water gate, I passed this morning.

釜口水門、今朝通過した場所です。

MOV_0342 2022.10.08 Going around the lake Suwa, Following Kaito

https://youtu.be/9fulRJQyZyg

↑After 2 hours cycling and jogging, we finished today’s training.

２時間のサイクリングとジョギングで今日のトレーニングを終えました。

↑Thanks to Kaito’s help, I managed to finish 30 miles jog.

Kaitoマンのお陰で、何とか４５ｋｍのジョギングを終えました。

↑After that we visited the amusement then played coin games, bingo game and Japanese drum game as usual.

その後、アミューズメントでいつも通りメダルゲームとビンゴゲームと太鼓の達人をやりました。

↑On the way back home, we visited The Big supermarket. We have another Yoshinoya next to the supermarket, 3 miles away from our house, but they have no deep-fried chicken menu. We have only 4 Yshinoya restaurant serving the menu in Nagano.

帰りにザ・ビッグに寄りました。ビッグの隣に吉野家があります。家から５ｋｍの最寄店舗ですが唐揚げメニューがないのです。長野県内には４店舗だけ唐揚げメニューを提供している吉野家があります。