23rd Mar. After One Year １年ぶりだぞ

「After One Year」

３月２３日　１年ぶりだぞ

 

 

 

↑I made YAMANEKO dolls after one year.

  １年ぶりに山ネコを作りました。

 

 

 

↑Kaito helped me drying clothes,

  Kaitoマンは洗濯物干しの手伝いをし、

 

 

 

↑watched TV then

  テレビを見て、

 

 

 

↑constructed new marathon courses.

  マラソンコースを作りました。

 

 

 

↑He made sure safety of the new course immediately.

  Kaitoマンはすぐに新しいマラソンコースの安全を確かめました。

 

 

 

↑After that Kaito bounced on the trampoline.

  それからトランポリンで弾みました。

 

 

 

↑We watched Disney World of English then

  DWEを見て、

 

 

 

↑waved hands to one commuter train.

  １本の通勤電車に手を振りました。

 

 

 

↑I prepared for new school year then

  新年度の準備をして、

 

 

 

↑made a lot of dice-shape wood for our kids’ park.

  キッズパークの為にサイコロ型の木をたくさん作りました。