31st Mar. Painting the wine barrel table ワイン樽テーブルを塗装するぞ

「Painting the wine barrel table」

３月３１日　ワイン樽テーブルを塗装するぞ

 

 

 

 

↑Kaito ran after Tamami’s car,

  KaitoマンはTamamiさんの車を追いかけ

 

 

 

↑said bye-bye to Gaikocchan train,

  がいこっちゃん電車にバイバイを言って、

 

 

 

↑played at the kids’ park,

  キッズパークで遊んで、

 

 

 

↑watched Anpanman DVD,

  アンパンマンを見て、

 

 

 

↑waved his hand to one commuter train then went to nursery school.

  １本の通勤電車に手を振って、保育園に行きました。

 

 

 

↑I painted the tall wine barrel table then

  背が高いワイン樽テーブルを塗装して、

 

 

 

↑dried it.

  乾かしました。

 

 

 

↑I prepared for the new school year.

  新年度の準備をしました。

 

 

 

↑After work, I made a lot of cube-shap wood.

  仕事の後、サイコロ型の木を大量に作りました。

 

 

 

↑It was fine all day long so the paint dried completely.

  一日中晴れていたので塗料が完璧に乾きました。

 

 

 

↑We can see beautiful cherry blossoms around school.

  学校周辺でキレイな桜が見られます。

 

 

 

↑Painted table became very cool.

  塗ったテーブルはかっこよくなりました。

 

 

 

↑Kaito watched DVD then played with a pinwheel.

  KaitoマンはＤＶＤを見て、風車で遊びました。