「Without Ski Belt」
１月２日 スキーベルト無しだぞ
正月の和菓子を食べました。
↑Kaito was staring at the map of Nomugi-touge ski field.
Kaitoマンは野麦峠の地図をじっと見ていました。
↑Around 10:30 we started skiing.
１０時半頃スキーを始めました。
GOPR0061 2 Jan. 2021 Nomugi-touge, 4-passenger-chair lift, Black Spring
↑First, we moved to the top of the field. The weather was not fine.
まず頂上へ行きました。天気は良くありませんでした。
↑We enjoyed the deep and fresh snow a lot.
深雪・新雪をたくさん楽しみました。
GOPR0062 2 Jan. 2021 Nomugi-touge, Rabbit Course - Jukai Course
GOPR0063☆ 2 Jan. 2021 Nomugi-touge, the end of Jukai Course, Deep Snow
GOPR0064☆☆ 2 Jan. 2021 Nomugi-touge, the end of Jukai Course, Deep Snow
↑We expecially like this place not many people know about.
特にこの穴場が好きです。登らなければたどり着けません。Kaitoマンは「他の古いリクトのコース」と呼びます。奥に見える昔動いていたリフトの残骸が好きです。
GOPR0065☆☆ 2 Jan. 2021 Nomugi-touge, the end of Jukai Course, excellent place not many people know about, Steep Deep Snow
↑We can practice deep and fresh snow many times this season.
今シーズンは深雪新雪がたくさん練習できます。
GOPR0066☆☆ 2 Jan. 2021 Nomugi-touge, Champion Course, Deep Snow
↑We took the down line chair lift with a black spring before lunch.
昼食前に下り線リフト黒いスプリングに乗りました。
GOPR0067 2 Jan. 2021 Nomugi-touge, the down line of 4-passenger-chair lift, Black Spring
↑We ate lunch in our car.
車で昼食でした。
↑After lunch, Kaito practiced sledding.
昼食後、Kaitoマンはそり練習に励みました。
GOPR0068 2 Jan. 2021 Nomugi-touge, Sled 1
GOPR0069 2 Jan. 2021 Nomugi-touge, Sled 2
GOPR0070 2 Jan. 2021 Nomugi-touge, Sled 3
↑After sled, we took the beginners’ chair lift then Kaito skied without ski belt.
そりの後、初心者リフトに乗り、Kaitoマンはスキーベルト「赤いひも」無しで滑りました。
GOPR0071 2 Jan. 2021 Nomugi-touge, Bambi Course, almost without ski belt,
↑At last Kaito succeeded to ski by himself.
ついに１人滑りができるようになりました。
GOPR0072☆☆ 2 Jan. 2021 Nomugi-touge, Bambi Course, without ski belt,
GOPR0073☆ 2 Jan. 2021 Nomugi-touge, Bambi Course, almost without ski belt, escape danger
GOPR0074☆ 2 Jan. 2021 Nomugi-touge, Bambi Course, almost without ski belt, Hit my ski and fall down, High Speed
GOPR0075☆ 2 Jan. 2021 Nomugi-touge, Bambi Course, almost without ski belt, High Speed
GOPR0076☆ 2 Jan. 2021 Nomugi-touge, Bambi Course, almost without ski belt,
GOPR0077☆ 2 Jan. 2021 Nomugi-touge, Bambi Course, almost without ski belt, to 4-passenger-chair lift
↑After that we skied on steep courses until chair lifts finished working.
それから急なコースをリフトが止まるまで滑りました。
GOPR0078 2 Jan. 2021 Nomugi-touge, Champion Course, Deep Snow
GOPR0079 2 Jan. 2021 Nomugi-touge, Pole Training Course, Last Run
↑We had delicious dinner at Tamami’s parents’ house.
Tamamiさんの実家でおいしい夕食を食べました。
↑Kaito played with Baikinman kurohige game.
Kaitoマンはばいきんまんの黒ひげゲームで遊びました。
No comments:
Post a Comment