24th Jan. L'ala Matsumoto ラーラ松本だぞ

「L'ala Matsumoto」

１月２４日　ラーラ松本だぞ

 

 

 

 

↑It snowed heavily so

  激しく雪が降ったので、

 

 

 

↑I needed to shovel snow.

  雪かきが必要でした。

 

 

 

↑Since our yard is large, I used CX-5 as snow compactor..

  庭が広いので、CX-5を圧雪車のように使いました。

 

 

 

↑Kaito played on the snow slide.

  雪の滑り台をしました。

20210124_082557 Sled at the Kids' Park

https://youtu.be/x-TxO6rhhLA

 

 

 

↑Although it snowed a lot, we didn’t go skiing but moved to Matsumoto then

  たくさん雪が降りましたが、スキーに行かず、松本に行って、

 

 

 

↑visited L’ala Matsumoto.

  ラーラ松本に行きました。せっかく深雪なのに・・・(笑)

 

 

 

↑We enjoyed swimming for 4 hours.

  ４時間の水泳を楽しみました。

 

 

 

↑We ate lunch at the rest space.

  休憩所でお昼を食べました

 

 

 

↑Kaito has started using a tool, chopsticks, to enjoy the chocolate game.

  Kaitoマンはチョコレートゲームをする時に、道具（箸）を使い始めました。

 

 

 

↑After L’ala Matsumoto, we visited COOP supermarket.

  ラーラの後にコープに寄りました。

 

 

 

↑On the way back, Kaito fell asleep.

  帰りにKaitoマンは眠りました。

 

 

 

↑Kaito played with the toy that we bought last time we visited COOP.

  Kaitoマンは前回コープに行った時に買ったおもちゃで遊びました。