Saturday, December 5, 2020

5th Dec. La'la Matsumoto, Crane Game ラーラ松本・UFOキャッチャーだぞ

「La'la Matsumoto, Crane Game」

12月5日 ラーラ松本・UFOキャッチャーだぞ

 

 

 


↑It snowed a little but I jogged 6 miles in the morning.

  雪が少し降りましたが、10km程走りました。

 

 

 

↑Kaito used the pen light and

  Kaitoマンはペンライトを使って、

 

 

 

↑played at the kids’ park.

  キッズパークで遊びました。

 

 

 

↑On the way, Kaito watched Baikinman DVD.

  道中KaitoマンはばいきんまんDVDを見ました。

 

 

 

↑Around 10 AM, we arrived at La’la Matsumoto swimming center.

  10時頃、ラーラ松本に着きました。

 

 

 

↑Although we are not allowed to take photos and movies except for mobile phone camera, Kaito tried waving pool, current pool, jacuzzi pool etc.

  携帯カメラ以外での撮影ができませんが、Kaitoマンは波のプール、流れるプール、ジャグジーなどを楽しみました。

 

 

 

↑I bought a lot of food for lunch but we finished all.

  たくさんお昼ごはんを買いましたが、全部食べました。

 

 

 

↑Kaito tried Big Wave 3 times then left La’la Matsumoto and we visited Nambu Park around 4 PM.

  Kaitoマンは3度のビッグウェーブタイムに挑戦し、4時頃南部公園に来ました。

 

 

 

↑First he couldn’t play at the steepest slide.

  最初急な滑り台で遊べませんでした。

20201205_160436 Nambu Park, the steepest slide, Kaito couldn't make it at first

https://youtu.be/wRTMlb5b7n0

 

 

 

↑He likes this playground equipment.

  この遊具がお気に入りです。

20201205_160921 Nambu Park, Playground Equipment of Chain

https://youtu.be/mPf2ua_Zfak

 

 

 

↑Kaito played on the long slide easily. After that

  Kaitoマンは長い滑り台を簡単にやり、その後、

 

 

 

↑played on the steepest slide by himself. You did it!

  急な滑り台を1人でやりました。できた!

20201205_161849 Nambu Park, The steepest slide 1st time

https://youtu.be/iOVY9qpbwLE

20201205_162130 Nambu Park, The steepest slide 2nd time

https://youtu.be/pfQ7UfcKkK4

 

 

 

 

 

↑Following that we did a seesaw competition and I lost...

  その後シーソー競走をしてTorojiro先生が負けました。なぜ負けなのでしょうか?笑

20201205_162249 Nambu Park, Seesaw

https://youtu.be/IbYm3nmx-KA

20201205_162428 Nambu Park, Seesaw, I lost

https://youtu.be/vXKqIKZJeqE

 

 

 

↑Finally Kaito enjoyed Happy SL equipment.

  最後にハッピーSLを楽しみました。

20201205_162610 Nambu Park, Steam Locomotive  Playground Equipment

https://youtu.be/suX9wVF3640

 

 

 

↑Kaito visited Coop Shop for the first time then bought a new crane game toy.

  Kaitoマンはコープのお店に初めて行って、UFOキャッチャーのおもちゃを買いました。

 

 


 ↑With watching Anpanman DVD, Kaito played it. It’s easier than previous game.

  アンパンマンDVDを見ながら遊びました。以前の物より簡単です。

 

 

 

↑Kaito can get snack easily.

  Kaitoマンは簡単にお菓子を手に入れられます。

20201205_182232 Crane game we bought at Coop shop

https://youtu.be/WAFRCl8AcOw

 

 

 

↑It’s made in Higashi-Osaka my hometown.

  実家の東大阪製でした。さすが!

No comments:

Post a Comment