「Plum, Water World with friend, Campfire Preparation」
7月6日 梅・友だちとウォーターワールド・キャンプファイヤーの準備だぞ

↑I checked
security cameras, swimming pools and watered plants,
防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやって、

↑dried
clothes outside then
外に洗濯物を干して、

↑jogged
quickly because,
素早くジョギングしました。なぜなら、

↑I
had to clean our district with neighbors at 6 AM.
6時にご近所さんと地区清掃があったからです。

↑After
that, I walked to the old Shiojiri Station. This weekend, I’m welcoming high
school classmates to our house and they may visit here.
その後、旧塩尻駅まで歩いて行きました。今週末、高校同級生を我が家に迎え、ここに来るかも知れません。

↑Following
that, I harvested vegetables as usual and
それからいつも通り野菜を収穫して、

↑harvested
plum at the neighbor’s farm. He gives us plum every year but this year he is
very busy and asked me to harvest it by myself.
梅を収穫しました。毎年梅をくれるおっちゃんですが、今年はとても忙しくて、自分で採ってと言われたのです(笑)

↑Ichina
drew a picture at a living room then
Tina姫は居間で絵を描いて、

↑enjoyed
Water World with Hiiro around 9:30 AM.
9時半頃、Hiiro君とウォーターワールドを楽しみました。

↑Today,
we played with a hula hoop,
今日は、フラフープで遊び、

↑jumped
from the wall,
壁から跳んで、

↑played
with a float ring,
浮き輪で遊び、

↑practiced
slackline.
スラックラインを練習しました。

↑Around
1 PM, we ate late lunch,
1時頃、遅い昼食を食べ、

↑added
kindling to the campfire frame.
キャンプファイヤーの骨組みに焚き付け木材を加えました。

↑After
that, we made carbonated drinks,
その後、炭酸飲料を作って、

↑dashed
at Japanese-style rooms then
和室でダッシュして、

↑visited
Kaito’s favorite amusement park around 3 PM.
3時頃、Kaitoマンお気に入りのアミューズメントパークに行きました。

↑Following
that, I put gas in HIACE,
それからハイエースに給油して、

↑bought
ice cream and ate it in HIACE,
アイスを買って、ハイエース内で食べ、

↑came
back home, watched Sazae san,
家に帰ってサザエさんを見て、

↑started
adding frames,
骨組みを増やし始め、

↑ate
dinner,
夕食を食べ、

↑played
until bath time then
お風呂の時間まで遊んで、

↑went
to bed without watching tablet PC.
タブレットを見ないで寝ました。
No comments:
Post a Comment