「High School Reunion 2」
7月13日 同窓会2だぞ

↑I woke
up in a tent, hit the jackpot,
テントで目覚め、大当たりを出して、

↑checked
security cameras, swimming pools and watered plants then
防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやって、

↑dried
clothes outside.
外に洗濯物を干しました。

↑Kaito
folded his sleeping bag. It was his first time to sleep in a tent.
Kaitoマンは寝袋をたたみました。テントで寝るのは初めてでした。

↑Everyone
woke up then
皆さん目を覚まし、

↑we did
yoga at 8 AM. One of high school reunion members “Aiko” is a yoga instructor.
8時にヨガをしました。高校同窓会メンバーのAikoさんはヨガインストラクターなのです。
1752368550410 2025.07.13 Yoga
https://youtu.be/bw1OTYToxV4
1752368554131 2025.07.13 Yoga
https://youtu.be/eBmRkxhfWB4

↑Around
9 AM, we visited Arei Shrine. Since the shrine is very close to Kaito’s school,
he guided the shrine.
9時頃、阿礼神社に行きました。Kaitoマン学校にとても近いので、Kaitoマンが案内しました。
1752476756264 2025.07.13 Scenery around the
library, on the way to Arei shrine
https://youtu.be/pzme3A4uZlI

↑After
the shrine, we came back home then cooked breakfast. We delivered breakfast to
Satomi who started taking online lesson from 10 AM.
神社の後、家に帰り朝食を作りました。10時からオンライン講習を始めたSatomiさんに朝食を配達しました。
1752386851217 2025.07.13 We serve breakfast
to Satomi who is taking online class at the rocking chairs room
https://youtube.com/shorts/f1So0_PmtjY

↑Takuma,
Kaito and Ichina enjoyed Water World as well today.
Takuma君、Kaitoマン、Tina姫は今日もウォーターワールドを楽しみました。

↑Following
that, we cleaned up camp,
それからキャンプの片付けをして、

↑took
photos of all the participants then left home. Time flies when you are having
fun. Thank you for coming from far away. I’m glad we were able to hold our
annual reunion in our house.
全員で写真を撮って、家を出ました。楽しい時間はあっという間ですね・・・遠い所からありがとうございました。毎年の同窓会が我が家で出来たこと、嬉しいです!

↑Finally,
we visited Tsuruya supermarket together, bought souvenirs then they left for
Osaka around 3:30 PM. Have a safe trip!
最後にツルヤへ一緒に行き、土産物を買い、3時半頃、大阪へ向かいました。ご安全に!

↑After
that, we visited Kaito’s favorite amusement park,
その後、kaitoマンお気に入りアミューズメントパークに行き、

↑once
we came back home, took Satomi who finished online lesson to Shiojiri Station
then saw her off. Please be careful on your way back to Kumamoto.
一旦家に帰って、オンライン講習を終えたSatomiさんを塩尻駅まで見送りに行きました。熊本まで気をつけて帰ってね~!

↑Following
that, Kaito practiced bicycle,
それからKaitoマンは自転車練習をして、

↑watched
TV at Osaka Station with Ichina,
Tina姫と大阪駅でテレビを見て、

↑ate
dinner together,
一緒に夕食を食べて、

↑played
until bath time, Kaito wrote about today and yesterday in his homework diary,
お風呂の時間まで遊んで、Kaitoマンは昨日今日のことを宿題の日記に書いて、

↑we
went to bed without watching tablet PC.
タブレットを見ないで寝ました。
No comments:
Post a Comment