「Closing Ceremony, Kaito's Birthday Present」
７月２５日 終業式・Kaitoマンの誕生日プレゼントだぞ
↑I
dried clothes inside then
室内に洗濯物を干して、
↑checked
security cameras, swimming pools and watered plants.
防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやりました。
↑Kaito
woke up, did the final radio gymnastic exercises at the community center with
friends then walked back home. We will do radio gymnastic exercises
Kaitoマンは起きて、公民館で友だちとやる最後のラジオ体操をして、歩いて帰りました。
↑After
that, we ate breakfast and Kaito mopped the rooms,
その後、朝食を食べ、Kaitoマンは部屋のモップがけをして、
↑we
saw Tamami off
Tamamiさんを見送って、
↑watched
tablet PC for 5 minutes then
５分間タブレットを見て、
↑went
to children’s house and nursery school.
児童館と保育園に行きました。
↑We
finished swimming pool because it was a closing ceremony today. We did it!
今日は終業式なので、プールが終わりました。よくがんばりました！
↑After
work, once I came back home, walked to the train station,
仕事の後、一旦家に帰り、駅まで歩き、
↑moved
to Matsumoto city center by train then had a drinking party. We thanked for our
efforts with each other.
電車で松本市街地に行き、飲み会でした。お互い労をねぎらいました。
↑On
the way back home, I bought Kaito’s birthday present online. I was able to buy
a new one cheaply.
帰り道にネットでKaitoマンの誕生日プレゼントを買いました。新品を安く買えました。
↑I arrived
at our house just before they went to bed. We read a picture book then went to
bed.
ちょうど皆が寝る前に家に着きました。絵本を読んで寝ました。
No comments:
Post a Comment