「Garlic & Kimchi」
7月15日 ニンニクとキムチだぞ

↑I checked
security cameras, swimming pools and watered plants then
防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやって、

↑dried
clothes inside.
室内に洗濯物を干しました。

↑Ichina
and Kaito woke up, ate breakfast,
Tina姫とKaitoマンは起きて、朝食を食べて、

↑we
saw Tamami off,
Tamamiさんを見送って、

↑watched
tablet PC then
タブレットを見て、

↑went
to school and
学校へ行き、

↑went
to nursery school with watching Chiikawa.
ちいかわを見ながら保育園に行きました。

↑Although,
it was not raining, Ichina wanted to use an umbrella.
雨は降っていませんでしたが、Tina姫は傘をさしたかったのです。

↑She
showed me photos of the festival they joined yesterday.
昨日参加した祭りの写真を見せてくれました。

↑At
my school, we made more than 300 boxes for watermelon.
学校でスイカの箱を300箱以上作りました。

↑When
I came back home, Ichina and Kaito were playing at a living room.
家に帰った時、Tina姫とKaitoマンは居間で遊んでいました。

↑When
we were eating dinner, Ichina bit into the containers of garlic and kimchi. Maybe
she likes spicy foods.
夕食時、Tina姫はニンニクとキムチの容器に噛みつきました。たぶん刺激の強い食べ物が好きなのでしょう。

↑After
that, we played until bath time,
その後、お風呂の時間まで遊んで、

↑went
to bed without watching tablet PC.
タブレットを見ないで寝ました。
No comments:
Post a Comment