30th Aug. 2025 Water World, Ichina's Birthday Party, PAC-MAN ウォーターワールド・Tina姫の誕生日会・パックマンだぞ

「Water World, Ichina's Birthday Party, PAC-MAN」

８月３０日　ウォーターワールド・Tina姫の誕生日会・パックマンだぞ

 

 

↑I checked security cameras, swimming pools and watered plants,

  防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやって、

 

 

 

↑dried clothes inside then

  室内に洗濯物を干して、

 

 

 

↑went for a jog via the solar panel area.

  ソーラーパネル地域経由で走りました。

 

 

 

↑Due to lack of rain, cucumber season is over sooner than usual year.

  　雨不足のため、例年より早くキュウリのシーズンが終わりました。

↑Ichina and Kaito woke up, ate breakfast,

  Tina姫とKaitoマンは起きて、朝食を食べて、

 

 

 

↑we saw Tamami off,

  Tamamiさんを見送って、

 

 

 

↑watched Doraemon at Osaka Station then

  大阪駅でドラえもんを見て、

 

 

 

↑started Water World around 9:30 AM. We checked water quality first.

  ９時半頃、ウォーターワールドを始めました。はじめに水質をチェックしました。

 

 

 

↑Ichina jumps from the stepladder without fear.

  Tina姫は怖がらずに脚立から跳びます。

GOPR1297☆☆ 30 Aug. 2025 Water World, Ichina jumps from the stepladder

https://youtu.be/BmshWETt09c

 

 

 

↑Ichina can swim 13 feet back and forth.

  Tina姫は４ｍを泳いで行ったり来たりできます。

GOPR1298☆☆ 30 Aug. 2025 Water World, Ichina swims 13 feet back and forth

https://youtu.be/KxYQrV6o2AQ

 

 

 

↑Kaito jumped from the stepladder and Ichina slid down the water slide.

  Kaitoマンは脚立から跳び、Tina姫はウォータースライダーを滑りました。

GOPR1299☆☆ 30 Aug. 2025 Water World, Kaito jumps from the stepladder and Ichina slides down the water slide

https://youtu.be/Z49XUjKajPk

 

 

 

↑We enjoyed Water World as well today.

  今日もウォーターワールドを楽しみました。

 

 

 

↑Around 11 AM, we visited Shabu-you Restaurant then had Ichina’s birthday party.

  １１時頃、しゃぶ葉へ行き、Tina姫の誕生日会を開きました。

 

 

 

↑We ate shabu-shabu (Japanese hot pot) and sweets all we wanted.

  しゃぶしゃぶとデザートを思う存分食べました。

 

 

 

↑After the party, Ichina received birthday gifts from grandparents at the parking.

  誕生日会の後、Tina姫は駐車場でじいじばあばから誕生日プレゼントをもらいました。

 

 

 

↑After that, we enjoyed shopping at Neo Park shopping mall, Second Street and OFF HOUSE.

  その後、ネオパークとセカンドストリートとオフハウスで買い物を楽しみました。

 

 

 

↑Following that, Ichina and Tamami visited Yoshikawa Park then trained her body.

  それからTina姫とTamamiさんは芳川公園に行き、体を鍛えました。

 

 

 

↑Kaito and I visited Kaito’s favorite amusement park, enjoyed coin games

  KaitoマンとTorojiro先生はKaitoマンお気に入りのアミューズメントパークに行き、メダルゲームを楽しみ、

 

 

 

↑practiced Japanese drum game and

  太鼓の達人と

MOV_1678 2025.08.30 Japanese Drum Game,Bling-Bang-Bang-Born

https://youtube.com/shorts/xgVLRqItCNU

 

 

 

↑batting.

  バッティング練習をしました。

MOV_1683 2025.08.30 Batting Center

https://youtube.com/shorts/UKPhgGThz04

 

 

 

↑At bingo game, Kaito got this stuffed toy. I didn’t know it’s the character of PAC-MAN.

  ビンゴゲームでKaitoマンはこのぬいぐるみをゲットしました。パックマンのキャラクターだと知りませんでした。

 

 

 

↑Around 5 PM, I harvested vegetables,

  ５時頃、野菜を収穫して、

 

 

 

↑visited the shrine with Kaito then drew spring water.

  Kaitoマンと神社へ行き、湧水を汲みました。

 

 

 

↑After that, Kaito did homework,

  その後、Kaitoマンは宿題をして、

 

 

 

↑Ichina played with the birthday gift received from grandparents until bath time,

  Tina姫はお風呂の時間までじいじばあばからもらった誕生日プレゼントで遊び

 

 

 

↑read picture book then went to bed.

  絵本を読んで寝ました。