23rd Feb. Nomugi-touge, Snowbard, Sled, Slalom 野麦峠、スノボ・ソリ・スラロームだぞ

「Nomugi-touge, Snowbard, Sled, Slalom」

２月２３日　野麦峠、スノボ・ソリ・スラロームだぞ

 

 

 

↑I dried clothes inside,

  室内に洗濯物を干して、

 

 

 

↑ate breakfast,

  朝食を食べて、

 

 

 

↑checked security cameras, swimming pools and our farm.

  防犯カメラ、プール、畑を確認しました。

 

 

 

↑Ichina was watching TV with Anpanman.

  Tina姫はアンパンマンとテレビを見ていました。

 

 

 

↑Around 9 AM, we visited Nomugi-touge then

  ９時頃野麦峠を訪れ、

 

 

 

↑started from snowboard.

  スノボから始めました。

GOPR0831 2023.02.23 Nomugi-touge, Snowboard 1,

https://youtu.be/D-74t1TLECg

 

 

 

GOPR0832 2023.02.23 Nomugi-touge, Snowboard 2 short Pole Slalom,

https://youtu.be/PTTKoShpfg4

↑Kaito practiced short pole slalom.

  ショートポールのスラロームをしました。

 

 

 

GOPR0833 2023.02.23 Nomugi-touge, Sled

https://youtu.be/ifIslt9elnQ

↑We sledded once.

  １回だけソリをしました。

 

 

 

↑After that we skied at 4-passenger lift course,

  その後、４人乗りリフトのコースでスキーをして、

GOPR0834 2023.02.23 Nomugi-touge, Panorama - Tatemizu - Family course

https://youtu.be/SDkmQSaRMV8

 

 

 

↑moved to the top, then skied down to the bottom.

　頂上に移動して麓まで滑り降りました。

GOPR0835 2023.02.23 Nomugi-touge, From the top, Expert - Champion - Panorama - Detour - Family course

https://youtu.be/agcbxs-18N0

 

 

 

↑We ate hot lunch in our car.

  車内で温かい昼食でした。

 

 

 

↑We received photos of Ichina. They visited grandparents’ house.

  Tina姫の写真を受け取りました。じいじばあばの家に行っていました。

 

 

 

↑Kaito’s class appeared in the newspaper as kids going to enter a primary school soon.

  もうすぐ１年生！でKaitoマンクラスが新聞に出ました。

 

 

 

↑After lunch, we practiced slalom at Panorama course.

  昼食後、パノラマコースでスラローム練習をしました。

GOPR0836 2023.02.23 Nomugi-touge, Slalom 1

https://youtu.be/PKnEqGxDh80

 

 

 

↑Yuriwari course was very hard condition today.

  今日ゆりわりコースは厳しい状況でした。

GOPR0837 2023.02.23 Nomugi-touge, Yuriwari, hard condition,

https://youtu.be/BXI_tffuQNE

 

 

 

 

 

GOPR0838 2023.02.23 Nomugi-touge, Slalom 2 - Detour - Family course

https://youtu.be/Ptntq2COais

GOPR0839 2023.02.23 Nomugi-touge, Slalom 3 - Tatemizu - Family course

https://youtu.be/39aXnCE6r9Q

GOPR0840 2023.02.23 Nomugi-touge, Slalom 4

https://youtu.be/BnA_Ay9T7B8

 

 

 

 

↑Minenohara course and Old chair lift course.

  峰の原コースと古いリフトのコース

GOPR0841 2023.02.23 Nomugi-touge, Minenohara - Old chair lift course

https://youtu.be/CTYukFqAbhk

 

 

 

↑Following that we enjoyed slalom again until it finished around 3 PM.

  それからまたスラロームを３時頃終了になるまで楽しみました。

GOPR0842 2023.02.23 Nomugi-touge, Slalom 5 - Tatemizu - Family course

https://youtu.be/lfweA-1-lbA

GOPR0843 2023.02.23 Nomugi-touge, Slalom 6

https://youtu.be/3lYj87SgxL0

GOPR0844 2023.02.23 Nomugi-touge, Slalom 7

https://youtu.be/_XhLIvlxaDQ

GOPR0845 2023.02.23 Nomugi-touge, Slalom 8, Tatemizu - Family course

https://youtu.be/yRd6vLSveO0

 

 

 

↑We took the black spring chair on No.12.

  １２番の黒いリフトに乗りました。

 

 

 

↑After slalom, we moved to the top then skied at upper area.

  スラロームの後、頂上に移動して、上部で滑りました。

GOPR0846 △2023.02.23 Nomugi-touge, From the top, Rabbit - Champion2 course, Camera on Kaito's helmet backward

https://youtu.be/8cGLYIPT1t4

GOPR0847 2023.02.23 Nomugi-touge,From the top, Rabbit - Jukai course, Camera on Kaito's helmet

https://youtu.be/owAff7JL6v4

GOPR0848 △2023.02.23 Nomugi-touge, From the top, Expert - Champion - Panorama - Detour - Family course, Camera on Kaito's helmet backward

https://youtu.be/goqpLW632z8

 

 

 

↑Finally, we skied from Jukai restaurant then finished skiing around 4:20 PM.

  最後に樹海レストランから滑って、４時２０分頃スキーを終えました。

GOPR0849 2023.02.23 Nomugi-touge, Last Run, Jukai Restaurant - Panorama - Tatemizu - Family course

https://youtu.be/xQiR-Tn7W9M

 

 

 

↑After ski, we ate hot red bean bun then went back home.

 　スキーの後、熱々のあんまんを食べて家に帰りました。

 

 

 

↑We practiced cup and ball,

  けん玉練習をして、

 

 

 

↑ate dinner together,

  一緒に夕食を食べて、

 

 

 

↑played together with Ichina,

  Tina姫と遊んで、

 

 

 

↑watched fart movies then went to bed.

  おなら動画を見て寝ました。