4th Feb. Nomugi-touge, 300 points 野麦峠・３００点だぞ

「Nomugi-touge, 300 points」

２月４日　野麦峠・３００点だぞ

 

 

↑I dried clothes inside,

  室内に洗濯物を干して、

 

 

 

↑checked security cameras, swimming pools and our farm,

  防犯カメラ、プール、畑を確認して、

 

 

 

↑prepared for ski then left home around 7:40 AM.

  スキーの準備をして、７時４０分頃家を出ました。

 

 

 

↑On the way, we received photo from Tamami. She won the game of scissors-paper-rock on TV then the score became more than 300. Thank you.

  途中にTamamiさんから写真が届きました。めざましじゃんけんで勝って、得点が３００点以上になりました。ありがとうございます。

 

 

 

↑Our usual P3 parking space was so crowded so we parked at P2 parking. We need to go up to the ticket center.

  いつものP3駐車場がとても混んでいたので、P2に停めました。チケット売り場まで上がらなければなりません・・・。

 

 

 

↑We started from snowboard.

  スノボから始めました。

GOPR0758 2023.02.04 Nomugi-touge, Snowboard 1, Put on & Take off by himself

https://youtu.be/c_nCLvYUoPw

 

 

 

↑Kaito can put on and take off snowboard by himself.

  Kaitoマンは自分でスノボの脱着ができます。

GOPR0759 2023.02.04 Nomugi-touge, Snowboard 2, Put on & Take off by himself

https://youtu.be/I4J6VXAguWY

 

 

 

↑Following that we enjoyed sledding at Bambi course and

  それからソリを楽しみました。バンビコースと

GOPR0760 2023.02.04 Nomugi-touge, Sled 1

https://youtu.be/IIqpkPqdyDM

GOPR0761 2023.02.04 Nomugi-touge, Sled 2

https://youtu.be/rDi2Q3ReVRY

 

↑at the slope leads to P2 parking.

  P2駐車場に通じる坂道で(笑)

 

 

 

After that Kaito changed to ski and I changed to telemark ski.

  その後、Kaitoマンはスキーに、Torojiro先生はテレマークスキーに変えました。

GOPR0762 2023.02.04 Nomugi-touge, Kaito ski, I telemark, Family course, take 4-passenger lift

https://youtu.be/gqAmpQkouE0

 

 

 

↑We moved to the top. At last Expert course has opened this season.

  頂上に移動しました。ついにエキスパートコースがオープンしました。

GOPR0763 2023.02.04 Nomugi-touge, Expert course, First time this season, - Champion course, I telemark ski

https://youtu.be/kl3lMUPvRxs

 

 

 

↑We skied from the top to the bottom. Kaito took off skis by himself.

  頂上から麓まで滑りました。Kaitoマンは自分でスキーを外しました。

GOPR0764 2023.02.04 Nomugi-touge, From the top to the bottom, I telamark, Yuriwari-Panorama-Tatemizu-Family, take off skis by himself

https://youtu.be/orkxRjY1XD0

 

 

 

↑We had lunch in our car.

  車内で昼食でした。

 

 

 

↑After lunch, we ate hot meat bun as a dessert. What a luxurious ski life!

  昼食後、熱々の肉まんをデザートとして食べました。なんと贅沢な、もうセレブのスキー生活です！

 

 

 

↑After that, we skied at a lot of courses. Kaito can ski at anywhere he wants.

  その後、たくさんのコースでスキーをしました。Kaitoマンは滑りたい所はどこでも行けます。

 

 

GOPR0765 2023.02.04 Nomugi-touge, Rabbit - Jukai - Old chair lift course

https://youtu.be/s31YTB6jHz0

 

GOPR0766 2023.02.04 Nomugi-touge, EXpert - Champion course

https://youtu.be/yKLZ-XyVvUs

 

GOPR0767 2023.02.04 Nomugi-touge, Yuriwari, another entrance – Minenohara

https://youtu.be/bhn8UOacbeM

 

GOPR0768☆ 2023.02.04 Nomugi-touge,Tree Run - Detour - Family course

https://youtu.be/7P9t4nMiweQ

 

GOPR0769 2023.02.04 Nomugi-touge, From the top of Minenohara course

https://youtu.be/Lw_W_W-L5oY

 

↑After 10 minutes break, Kaito took Bambi course lift by himself then we skied unitil all chair lift stopped working.

  １０分の休憩の後、Kaitoマンは一人でバンビリフトに乗って、全部のリフトが止まるまで滑りました。

GOPR0770 △2023.02.04 Nomugi-touge, Camera on Kaito's helmet backward Rabbit  - Champion course

https://youtu.be/vuT1CWsIafc

GOPR0771 △2023.02.04 Nomugi-touge, Camera on Kaito's helmet backward, Rabbit - Champion 2 course

https://youtu.be/gB-FItmh70w

GOPR0772 △2023.02.04 Nomugi-touge, Camera on Kaito's helmet backward, Panorama - Tatemizu - Family course

https://youtu.be/N3NAfGj1Sfs

GOPR0773 △2023.02.04 Nomugi-touge, Camera on Kaito's helmet backward, From the top to the bottom

https://youtu.be/5HZJax_0VqM

 

GOPR0774 2023.02.04 Nomugi-touge, Tree Run, very steep course - Pole training course

https://youtu.be/J2F8BBT2dr0

 

 

↑When we came back home, Ichina was playing on her baby chair.

  家に帰った時、Tina姫は赤ちゃん椅子の上で遊んでいました。

 

 

 

↑Kaito practiced folding paper.

  Kaitoマンは折り紙練習をしました。

 

 

 

↑After dinner, we brushed our teeth,

  夕食後、歯を磨いて、

 

 

 

↑Ichina played until bath time,

  Tina姫はお風呂の時間まで遊んで、

 

 

 

↑we watched fart movies then went to bed.

  おなら動画を見て寝ました。