「Hakuba Mountain Range, Fight against dandelions」
４月２４日 白馬の山脈・タンポポと戦うぞ
↑I jogged with flower viewing in the morning.
朝、花見をしながら走りました。
↑When I came back home, Kaito was eating breakfast and Ichina was sleeping.
家に帰った時、Kaitoマンは朝食を食べていて、Tina姫は眠っていました。
↑After taking shower, I dried clothes outside.
シャワーを浴びて、洗濯物を外に干しました。
↑Kaito connected 10 Hakuba Ski Fields’ maps, last year we made, with tape.
Kaitoマンは去年作った１０ヵ所の白馬スキー場の地図を繋げました。
↑We played together with Ichina then
Tina姫と一緒に遊んで、
↑went out and removed great many dandelions.
非常にたくさん生えているタンポポを取り除きました。農具でバシバシ取り除きますが、タンポポに悪いイメージを持っては、今後学校などでの活動に影響してはいけないので、我が家に生えていて、どんどん取り除いていい雑草は「ポポンタ」と呼んでいます。ポポンタは敵です(笑)
↑After that we stuck the connected maps on the wall beside a balcony. We can see the Hakuba mountain range from our balcony.
それから繋がった地図をバルコニー横の壁に貼りました。バルコニーから白馬の山脈が見られます。
↑Kaito wrote down the numbers of posts and chairs of lift lines, we found yesterday at Hakuba Goryu and Hakuba 47.
Kaitoマンは昨日白馬五竜と白馬４７で見つけたリフトの柱とイスの番号を書きました。
↑Ichina played with a toy rabbit.
Tina姫はうさぎのおもちゃで遊びました。
No comments:
Post a Comment