16th Apr. Satchel, Koala ランドセル・コアラだぞ

「Satchel, Koala」

４月１６日　ランドセル・コアラだぞ

 

 

↑Since it was raining yesterday, the Japanese-style room was leaking.

  昨日は雨が降っていたので、和室が雨漏りしていました。

 

 

 

↑Ichina woke up early.

  Tina姫は早起きしました。

 

 

 

↑After I dried clothes and Kaito studied about ski fields,

  Torojiro先生が洗濯物を干して、Kaitoマンがスキー場について勉強した後、

 

 

 

 

↑we bought rice from our neighbor Mr. Komatsu then polished it.

  隣人のKomatsuさんからお米を買い、精米しました。

 

 

 

 

↑We watered plants then

  植物に水をやって、

 

 

 

 

↑visited Ito Yokado shopping mall. Kaito always check its rooftop when we visit shopping malls.

  イトーヨーカドーに行きました。ショッピングモールに行った時、Kaitoマンはいつも屋上をチェックします。

 

 

 

 

↑We enjoyed some games.

  ゲームをいくつか楽しみました。

20220416_160301 Air Hockey Game at Ito Yokado

https://youtu.be/cGMMp0QG6Fs

 

 

 

 

↑We have to buy Kaito’s satchel soon. He is going to enter the primary school next year. Time flies.

  Kaitoマンのランドセルをそろそろ買わなければなりません。Kaitoマンは来年小学校入学です。時間が経つのははやいものです。

 

 

 

 

↑We ate ice creams then left there.

  アイスクリームを食べて、出発しました。

 

 

 

↑On the way back, we bought a tarp for cabbage.

  帰りにキャベツ用の防水布を買いました。

 

 

 

↑We watched the freight train “Blue Thunder” at a balcony.

  バルコニーで貨物列車のブルーサンダーを見ました。

 

 

 

↑We will set up this tarp maybe tomorrow.

  多分明日、この防水布を設置します。

 

 

 

 

↑Ichina played with a toy koala by the time she took a bath.

  お風呂の時間までTina姫はコアラと遊びました。