12th Jan. Haircut 散髪だぞ

「Haircut」
１月１２日　散髪だぞ

↑I visited Yabuhara alone.
  やぶはらに一人で行きました。
GOPR0844 12 Jan. 2020 Yabuhara Donguri course
https://youtu.be/EzBerhJlAQ0

↑Yabuhara is very crowded because only 3 (of 6) chair lifts are working now.
  ６本中３本しか動いていないので、やぶはらはとても混んでいます。

↑Around 10 AM, Koku1 lift and Koku2 lift started working at last.
  １０時頃、やっと国１リフト、国２リフトが動き始めました。
GOPR0843 12 Jan. 2020 Yabuhara Kokusetsu 2 Lift
https://youtu.be/qW3u3hvQIzw

↑They says the last lift (Koku3) will start working tomorrow.
  国３リフトは明日動くらしいです。ようやく雪が間に合ってきました。１００％降雪機ですが・・・

↑When I came back home, Tamami was cutting Kaito’s hair.
  家に帰った時、TamamiさんがKaitoマンの髪の毛を切っていました。

↑Kaito tries to take things located on the high shelf with the special equipment.
  Kaitoマンは高い棚の物を特殊装置で獲ろうとします。