「Ghost Kitty & Pooh」
４月６日 ゴーストキティーとプーだぞ
↑I went jogging to
ジョギングで
↑the 3000 feet point above sea level, though my house is 2000 feet high.
１０００ｍ地点まで走っていきました。まぁ家が７００ｍですけど・・・
↑I saw the beautiful lake Suwa and
キレイな諏訪湖と
↑snow sitill ramain
残っている雪を見ました。
↑They used to be Kitty and Pooh... They have been standing here for more than 3 years as far as I know after I moved to Shiojiri city.
彼らはかつてはキティーちゃんとプーさんでした。塩尻市に引っ越してきて知っている限り３年以上はここに立っています。こわ～
↑Our favorite park “Tyrolean Forest” started this week.
今週お気に入りのチロルの森が始まりました。
↑Kaito climbs up his chair by himself.
Kaitoマンは自分で椅子によじ登ります。
↑We went shopping in Matsumoto. On the way, we saw my favorite traditional house, hopefully it will be on sale for US$30,000.
松本へ買い物に行きました。道中お気に入りの古民家を見ました。３００坪３００万円で売りに出ますように！
↑We visited SWEET bakery. Kaito likes breads and
SWEETのパン屋へ行きました。Kaitoマンはパンと
↑playing at the park nearby.
近くの公園で遊ぶのが好きです。
↑We watched passing trains near Hirata Station. Kaito likes not only limited express but normal commuter trains.
平田駅付近で通過電車を見ました。Kaitoマンは特急だけでなく、通勤電車も好きです。
190406_171143 6 Mar. 2019 Passing Train, Local
190406_172146 6 Mar. 2019 Passing Train, Super Azusa
190406_173313 6 Mar. 2019 Passing Train, Azusa
No comments:
Post a Comment