27th Apr. Handmade Swing1 手作りブランコだぞ１

「Handmade Swing1」

４月２７日　手作りブランコだぞ１

↑I jogged with flowerviewing in the morning.

  朝、花見をしながら走りました。

 

↑I put gas in my car at Tanuo gas station.

  Tanuoガソスタで給油しました。

↑I moved to the shopping mall near my school then left my skies to Mr. Konishi who is a mechanic, and left my ski wear to the cleaning shop there.

  学校近くのショッピングセンターに移動して、メカニックのKonishiさんにスキー板のチューンナップをお願いし、クリーニング屋にスキーウェアを預けました。

↑On the way back, I visited my favorite store Plus One then bought a lot of materials to construct a swing.

  帰りにお気に入りのお店プラスワンに行き、ブランコ作りの材料をたくさん買いました。

↑I couldn’t finish it today. It can’t be helped because it was my first time to construct a swing.

  今日は完成できませんでした。まぁブランコ作るのは初めてだから仕方ないですね・・・

↑Kaito had a slight fever.

  Kaitoマンは微熱がありました。