28th Apr. Handmade Swing2 手作りブランコだぞ２

「Handmade Swing2」

４月２８日　手作りブランコだぞ２

 

↑I jogged in the morning.

  朝走りました。

↑Kaito was playing with Dr. Yellow shinkansen train.

  Kaitoマンはドクターイエローで遊んでいました。

 

↑I put a frame of a swing.

  骨組みを組み立てました。

↑Kaito was waiting until I finished handmade swing.

  Kaitoマンは手作りブランコ完成を待っていました。

 

↑I visited Plus One again because I needed to change parts for my handmade swing.

  もう1回プラスワンに行きました。部品を交換する必要があったからです。自在クランプと直行クランプの数を間違えていました・・・。

↑I finished the frame before noon.

  昼前に骨組みは出来ました。

↑Around noon, we didn’t visit this restaurant but

  昼頃、餃子食堂に行きませんでした。代わりに

↑visited the restaurant for the first time.

  初めてこの食堂に来ました。

↑After SWEET bakery,

  SWEETに行った後、

↑We came back home then started constructing our swing again.

  家に帰って、またブランコを作り始めました。

↑Finally we finished it around 6 PM.

  ６時頃やっと完成しました。

 

↑Very cool!

  なかなかいけてます！