Saturday, March 23, 2019

23rd Mar. Sled together with Kaito Kaitoマンと二人そりだぞ

Sled together with Kaito
3月23日 Kaitoマンと二人そりだぞ




Kaito was playing with trains.
  Kaitoマンは電車で遊んでいました。


 
I set up the ski belt to Kaitos sled.
  スキーベルトをKaitoマンのそりに設置しました。





We moved to Yabuhara then eat lunch first. Kaito looks like Anpanman.
  やぶはらに行き、まずお昼を食べました。Kaitoマンはアンパンマンに似ています。





We started from sled.
  そりから始めました。
GOPR0446 23 Mar. 2019 Yabuhara Kaitos sled 1 Sled Belt fell down

GOPR0447 23 Mar. 2019 Yabuhara Kaitos sled 2 Seled Belt, Beginer Course



Thanks to the sled belt, Kaito can enjoy sledding by himself for more than 4 minutes.
  そりベルトのお陰で、Kaitoマンは4分間以上のそりが1人で楽しめます。
GOPR0448 23 Mar. 2019 Yabuhara Kaitos sled 3 Sled Belt, Satsuki Course 5 minutes ride Ambulance bye-bye

GOPR0449 23 Mar. 2019 Yabuhara Kaitos sled 4 Sled Belt, Satsuki Course 4 minutes ride, want to make a snow man.







Kaito calls chair lifts Likuto
  Kaitoマンはリフトのことを「りくと」と言います。
GOPR0450 23 Mar. 2019 Yabuhara Kaitos sled 5 Together with my ski

GOPR0451 23 Mar. 2019 Yabuhara Kaitos sled 6 Together with my ski







Kaito likes a snowman but he cannot make it well.
  Kaitoマンは雪だるま好きですが、上手に作れません。





Following that we moved to the top.
  その後、頂上へ行きました。





Kaito waved his hands to an airplane.
  飛行機に手を振りました。


 
We need to take 5 chairlifts to get to the top.   
 頂上に行くまでに5本のリフトを乗り継ぎます。
190323_134939 23 Mar. 2019 Yabuhara Kaito is walking on snow with ski boots. mobile






Kaito played with snow around the top.
  頂上付近で雪と遊びました。
190323_141113 23 Mar. 2019 Yabuhara At the top of the ski field, Kaito dropped 5 yen coin. Mobile
190323_145255 23 Mar. 2019 Yabuhara Kaito tried to do like a slide. Mobile







We saw the beautiful Mt. Ontake. Kaito remember the name, Ontake.
  キレイな御嶽を見ました。Kaitoマンは御嶽という名前を覚えました。






We are not allowed to use plastic skies and sled around the top so I need to hold him and ski from the top. We can see these beautiful scenery on the way from the top.  
  頂上付近ではプラスティックスキーやそりはやってはいけないので、抱っこして滑ります。道中きれいな景色が見られます。
↓おしり滑り
GOPR0452 23 Mar. 2019 Yabuhara Kaitos  Hip Slide 1

GOPR0453 23 Mar. 2019 Yabuhara Kaitos Hip Slide 2

GOPR0454 23 Mar. 2019 Yabuhara Kaitos Hip Slide 3, hold and skied with Kaito to his sled








Finally Kaito skied.
  最後にスキーをしました。
190323_150356 23 Mar. 2019 Yabuhara Kaito is walking on snow with ski.

190323_151547 23 Mar. 2019 Yabuhara  Fell down Mobile






The special equipment was broken within 5 minutes, oh my goodness. I will improve it.
  特殊装置は5分以内に壊れました・・・改良します!
GOPR0455 23 Mar. 2019 Yabuhara Kaitos ski 1 Panorama Course together with me

GOPR0456 23 Mar. 2019 Yabuhara Kaitos ski 2 Panorama Course together with me,  Belt for ski top






↓スキーと一緒
GOPR0457 23 Mar. 2019 Yabuhara Kaitos sled 7 together with my ski

GOPR0458 23 Mar. 2019 Yabuhara Kaitos sled 8 Together with my ski, Steap Slope

GOPR0459 23 Mar. 2019 Yabuhara Kaitos sled 9 Together with my ski, very fast

GOPR0460 23 Mar. 2019 Yabuhara Kaitos sled 10 Together with my ski, Satsuki Course to the ski school

GOPR0461 23 Mar. 2019 Yabuhara Kaitos sled 10 Together with my ski, Beginer Course non stop






 
On the way back, we visited Shiojiri Station then
  帰りに塩尻駅によって、





watched local trains and
  普通電車と、


 
Super Azusa.
  スーパーあずさを見ました。
190323_172620 23 Mar. 2019 At Shiojiri Station, Super Azusa


 
Kaito is good friend with the skeleton. He calls it Gaiko-cchan Gaikotsu=Skeleton.
  Kaitoマンは骸骨と仲良しです。がいこっちゃんと呼びます。

No comments:

Post a Comment