「Yatsugatake Half Marathon」
９月９日 八ヶ岳ハーフマラソンだぞ
↑Around 6:30 AM, we departed our house then
６時半頃家を出て、
↑moved to Kiyosato district to
清里地区へ行きました。
↑participate in Yatsugatake Half Marathon.
八ヶ岳ハーフマラソンに参加するためです。
↑I did warm-up exercises until it began
スタートまで準備しました。
↑We started at 9 AM.
９時スタートでした。
↑I participated the competition 3 years ago before Kaito was born.
３年前、Kaitoマンが生まれる前に参加したことがありました。
↑This time Tamami and Kaito cheered me.
今回はTamamiさんとKaitoマンが応援してくれました。
↑This course is very hard because there are a lot of going up and going down. Its vertical drop is 900 feet.
このコースはハードでたくさん上り下りがあります。標高差３００ｍです。
↑I managed to finish with in 2 hours.
何とか２時間以内でゴールしました。
↑Following that we enjoyed the local hero show and
それから地元ヒーローショーを見て、
↑ate lunch with seeing a beautiful scenery.
景色を見ながら昼食を食べました。
↑On the way back, we enjoyed sightseeing.
帰りに観光を楽しみました。
↑At the amusement shop in Okaya, I got it for US$1.
岡谷のゲーセンで１００円で獲りました
↑Kaito enjoyed the dinosaur roller coaster.
Kaitoマンは恐竜コースターを楽しみました。
No comments:
Post a Comment