8th Sep. From a motorman's seat 運転席からだぞ

「From a motorman's seat」

９月８日　運転席からだぞ

 

↑Kaito was sitting on his rocking chair in the morning.

  朝Kaitoマンはロッキングチェアに座っていました。

 

↑I worked a little.

  少し仕事をしました。

↑After drying clothes,

  洗濯物干しの後、

↑Kaito played application of trains on tablet PC.

  タブレットで電車アプリをしました。

↑I asked Kaito to bring a circular notice to the next house.

  回覧板を回す用Kaitoマンにお願いしました。

↑Although the next house is located 150 feet far from our house, Kaito knows where he should go.

  次の家まで５０ｍ程離れて、曲がった所にあるのですが、Kaitoマンはどこに行けばいいか知っています。

↑We went shopping and

  買い物に行き

 

↑Kaito enjoyed operating Shinkansen.

  Kaitoマンは新幹線の運転を楽しみました。

↑Kaito said Nya-nya to the cat and then

  Kaitoマンはネコにニャーニャと言い、

 

↑said Wan-wan to the dog.

  犬にワンワンと言いました。

↑Kaito drove an Anpanman car.

  アンパンマンカーを運転しました。

↑Finally he watched the movie from a motorman’s seat of Kintetsu Urban Liner he has taken many times when we go back to Osaka.

  最後に大阪に行く時何度も乗っている近鉄アーバンライナーの運転席映像を見ました。