7th Oct. Buckwheat Noodles 蕎麦だぞ

「Buckwheat Noodles」

１０月７日　蕎麦だぞ

↑Kaito pointed at

  Kaitoマンは

↑Browns, Mickey and Donald.

  ブラウン達、ミッキー、ドナルドを指さしました。

 

↑We cannot help visiting Mochikichi Japanese sweet shop.

  もち吉に行かずにはいられません。

 

↑I had an acupuncture.

  鍼治療を受けました。

 

↑No game today.

  獲物無し・・・

 

↑Kaito is very busy with visiting a lot of places with parents.

  Kaitoマンは両親といろんな所に行くので大忙しです。

 

 

↑We visited Sekiya buckwheat needles restaurant where we visited last year with Hirono, Akihiko and their son Kai.

  せきやに行きました。去年Hironoさん、あっ君、Kai君と来た所です。

 

↑They finished All-You-Can-Eat buffet.

  食べ放題をやらなくなったようです。

 

↑Yet it’s still good restaurant.

  それでもよい食堂です。

↑We shopped in a short time.

  短い時間で買い物をしました。

↑We never stay inside on weekend.

  週末は家にいることはありません。