「Princess Dress, Balance Training」
１１月１４日 プリンセスドレス・バランストレーニングだぞ
↑I
dried clothes inside then
室内に洗濯物を干して、
↑checked
security cameras, swimming pools and watered plants.
防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやりました。
↑My
parents in Osaka prepared a bathing place for the java sparrow.
大阪の両親は、文鳥に水浴びの場所を用意しました。
↑Ichina
and Kaito woke up,
Tina姫とKaitoマンは起きて、
↑ate
breakfast,
朝食を食べて、
↑we
saw Tamami and Kaito off, watched tablet PC and Chiikawa then
TamamiさんとKaitoマンを見送って、タブレットとちい川を見て、
↑went
to nursery school.
保育園に行きました。
↑We
jogged at a schoolyard and
校庭を走って、
↑made
the table top of wine barrel table.
ワイン樽テーブルの天板を作りました。
↑HIACE
went for car inspection and I asked the car shop to fix the dent (HIACE got
when I hit the car to the rock in Sep.) as well.
ハイエースが車検に行きました。９月に岩にぶつけてしまった凹みもついでに直してもらうよう依頼しました。
↑Our
ski storage was tidy thanks to the handmade shelves. I will make an extra one
for ski boots.
手作り棚のお陰でスキー部屋が整頓されました。スキーブーツ用にもう１つ作ります。
↑Ichina
wore a princess dress. She has a lot of princess merchandise.
Tina姫はプリンセスドレスを着ました。たくさんプリンセスグッズを持っています。
↑After
that, we watched TV at a Osaka Station,
その後、大阪駅でテレビを見て、
↑ate
dinner together,
一緒に夕食を食べて、
↑did
balance training until bath time,
お風呂の時間までバランストレーニングをして、
↑read
a picture book then went to bed.
絵本を読んで寝ました。
No comments:
Post a Comment