「The day of Pocky & PRETZ」
11月11日 ポッキー&プリッツの日だぞ

↑I
hit the jackpot early in the morning,
早朝大当たりを出して、

↑dried
clothes inside,
室内に洗濯物を干して、

↑watched
Pythagoras Swith TV program then
早朝、ピタゴラスイッチを見て、

↑checked
security cameras, swimming pools and watered plants.
防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやりました。

↑I
received photos of the java sparrow from Osaka. The bird is accustomed to its
new environment.
大阪から文鳥の写真を受け取りました。新しい環境になれています。

↑Ichina
and Kaito woke up, ate breakfast,
Tina姫とKaitoマンは起きて、朝食を食べて、

↑we
saw Tamami and Kaito off
TamamiさんとKaitoマンを見送って、

↑threw
garbage away,
ゴミを捨てて、

↑dashed
back home, took photos in front of the maple tree.
ダッシュで帰って、楓の木の前で写真を撮って、

↑watched
tablet PC and Chiikawa, then
タブレットとちいかわを見て、

↑went
to nursery school.
保育園に行きました。

↑At
my school, I jogged with my students and
職場で、生徒たちとジョギングして、

↑harvested
green onions.
ネギの収穫をしました。

↑After
school, I visited the workplace, luxury car shop. There are a lot of cars
called BMW. After that I got a flu vaccination.
放課後、職場を訪れました。たくさんBMWがありました。その後、インフルの予防接種を受けました。

↑Following
that, I picked Ichina and Kaito up,
それからTina姫、Kaitoマンを迎え、

↑received
the gas burner from Amazon for free, haha
ガスバーナーをアマゾンから無料で受け取り(笑)

↑watched
Kaito doing magic show.
マジックショーをしているKaitoマンを見て、

↑ate
dinner together then
一緒に夕食を食べ、

↑ate
Pocky because it was the day of Pocky and PRETZ, all “1”. Lately we don’t take
PRETZ by crane game because it’s cheaper than Pocky.
ポッキーを食べました。ポッキー&プリッツの日だからです。最近、クレーンゲームでプリッツは獲りません。ポッキーより安いからです。

↑After
bath, Ichina drank the spring water then went to bed early.
お風呂の後、Tina姫は湧水を飲み、皆早く寝ました。
No comments:
Post a Comment