「Balance, Strawberry, Thread Phone」
6月4日 バランスをとる・イチゴ・糸電話だぞ

↑I checked
security cameras, swimming pools and watered plants
防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやって、

↑watched
Pythagoras Switch TV then
ピタゴラスイッチを見て、

↑dried
clothes inside.
室内に洗濯物を干しました。

↑Ichina
and Kaito woke up and
Tina姫とKaitoマンは起き、

↑Ichina
supported her body with both arms on the sofa. She is good at balancing.
Tina姫はソファの上で両腕で体を支持しました。バランスをとるのが上手です。

↑After
breakfast,
朝食の後、

↑we
saw Tamami and Kaito off
TamamiさんとKaitoマンを見送って、

↑dashed
back home,
ダッシュで帰って、

↑watched
tablet PC for 5 minutes,
5分間タブレットを見て、

↑tried
to touch the ceiling of HIACE then went to nursery school.
ハイエースの天井にタッチしようとして、保育園に行きました。

↑I
taught woodwork as well today.
今日も木工を教えました。

↑I
need to drain water and clean the swimming pool of our school soon.
もうすぐ学校のプールの水を抜いて掃除しなければなりません。

↑After
work, I picked Ichina and Kaito up,
仕事の後、Tina姫とKaitoマンを迎えて、

↑watched
tablet PC for a while then
しばらくタブレットを見て、

↑Ichina
harvested a big strawberry.
Tina姫は大きなイチゴを収穫しました。

↑Following
that, I propped up the pallets along the frame of extended swimming pool.
それから拡張されたプールの骨組みに沿ってパレットを立てかけました。

↑We
ate dinner together,
一緒に夕食を食べ、

↑played
with a thread phone, though it’s sagging haha,
糸電話で遊んで(たるんでいますけど・・・笑)

↑drank
spring water after bath,
風呂上がりに湧水を飲んで、

↑watched
tablet PC Chiikawa then went to bed.
タブレット(ちいかわ)を見て、寝ました。
No comments:
Post a Comment