「Centipede, Air Fryer, Solar Panel」
6月11日 ムカデ・ノンフライヤー・ソーラーパネルだぞ

↑I checked
security cameras, swimming pools and watered plants,
防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやって、

↑dried
clothes inside,
室内に洗濯物を干して、

↑made
carbonated drinks then
炭酸飲料を作って、

↑harvested
vegetables.
野菜を収穫しました。

↑Ichina
and Kaito woke up, ate breakfast, Ichina rolled her eyes,
Tina姫とKaitoマンは起きて、朝食を食べて、Tina姫は白目をむいて、

↑we
saw Tamami off, watched tablet PC for 5 minutes then
Tamamiさんを見送って5分間タブレットを見て、

↑we
went to Kaito’s school first because it was raining heavily.
まずKaitoマンの学校へ行きました。雨が激しく降っていたからです。

↑After
that, I took Ichina to her nursery school as usual.
その後、いつも通りTina姫を保育園に送りました。

↑I
poured water into the swimming pool.
プールに水を注ぎました。

↑I
taught woodwork then
木工を教えて、

↑visited
the workplace one of my students is taking on-the-job training.
一人の生徒が現場実習をしている職場を訪れました。

↑When
I stopped pouring water, I found the centipede. It’s big as a Japanese
centipede.
プールの水を止めた時、ムカデを発見しました。日本のムカデとしては大きいです。

↑When
I came back home, Ichina was watching tablet PC and Kaito was doing his
homework.
家に帰った時、Tina姫はタブレットを見ていて、Kaitoマンは宿題をやっていました。

↑I
distributed local newsletter,
地域の会報を配り、

↑checked
vegetable farm,
野菜畑を確認して、

↑received
the air fryer from Amazon. We use it for French Fries, deep fried chicken etc…
ノンフライヤーをアマゾンから受け取りました。フライドポテトや唐揚げなどに使います。

↑I
also received the big solar panel from Amazon. I use it for HIACE to charge sub
battery.
アマゾンから大きなソーラーパネルも受け取りました。ハイエースのサブバッテリー充電の為に使います。

↑We
ate dinner together,
一緒に夕食を食べ、

↑played
until bath time,
お風呂の時間まで遊んで、

↑watched
tablet PC Maizen Sisters and Chiikawa then went to bed.
タブレット(まいぜんシスターズとちいかわ)を見て、寝ました。
No comments:
Post a Comment