「Snake, Parents' Day」
6月17日 ヘビ・参観日だぞ

↑I checked
security cameras, swimming pools and watered plants,
防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやって、

↑watched
Pythagoras Switch TV,
ピタゴラスイッチを見て、

↑hit
the jackpot,
大当たりを出して、

↑dried
clothes inside then
室内に洗濯物を干して、

↑harvested
vegetables.
野菜を収穫しました。

↑Ichina
and Kaito woke up and ate breakfast.
Tina姫とKaitoマンは起きて、朝食を食べました。

↑When
we saw Tamami and Kaito off
TamamiさんとKaitoマンを見送った時、

↑We found
the snake at our yard.
庭でヘビを見つけました。

↑After
we saw Kaito off,
Kaitoマンを見送った後、

↑Ichina
harvested strawberry then
Tina姫はイチゴを収穫して、

↑watched
tablet PC.
タブレットを見ました。

↑The
snake was still there so I threw it away with the tong then
ヘビがまだそこにいたので、トングで投げて、

↑we
went to nursery school.
保育園に行きました。

↑We
weeded the green onions’ field.
ネギ畑の草取りをしました。

↑I
have almost finished pouring water into the pool.
プールへの注水がほぼ完了しました。

↑After
school lunch, I took a leave, visited Kaito’s school. It was a Parents’ Day and
Kaito was doing well.
給食の後、年休を取りKaitoマンの学校に行きました。参観日でKaitoマンはよくやっていました。

↑After
that, we moved to Azumino City then Kaito had a regular check-up.
その後、安曇野市へ行き、Kaitoマンの定期検診でした。

↑Following
that, we visited Harashin supermarket and ate ice cream there.
それから原信でアイスを食べました。

↑After
we came back home, I handed over the district money I had collected to the group
leader.
家に帰ってから、集めた地区の集金を班長に渡しました。

↑Ichina
watched Doraemon at Osaka Station,
Tina姫は大阪駅でドラえもんを見て、

↑we
ate dinner together,
一緒に夕食を食べて、

↑played
until bath time, made carbonated drinks,
お風呂の時間まで遊んで、炭酸飲料を作って、

↑watched
tablet PC Maizen Sisters then went to bed.
タブレット(まいぜんシスターズ)を見て、寝ました。
No comments:
Post a Comment