26th Nov. Ichina's Chair Tina姫のイスだぞ

「Ichina's Chair」

１１月２６日　Tina姫のイスだぞ

 

 

 

 

↑Ichina was gazing me and

  Tina姫はTorojiro先生を見ていて、

 

 

 

↑Kaito was watching tablet PC.

  Kaitoマンはタブレットを見ていました。

 

 

 

↑Lately Kaito plays together with Ichina a lot.

  最近KaitoマンはTina姫とたくさん遊びます。

 

 

 

↑Kaito played marathon,

  Kaitoマンはマラソンごっこをして、

 

 

 

↑dashed on the ladder,

  ラダーをダッシュして、

 

 

 

↑waved his hand to two commuter trains then went to nursery school.

  ２本の通勤電車に手を振って、保育園に行きました。

 

 

 

↑We jogged around school as usual.

  いつも通り学校周辺を走りました。

 

 

 

↑We enjoyed Karaoke and I played the fish-shaped wooden drum.

  カラオケをして、木魚を叩きました。

 

 

 

↑I put i-Pad in order into my handmade shelf.

  手作り棚野中でi-Padを整頓しました。

 

 

 

↑We presented the Amazon gift for our collegue who gets married this weekend.

  週末結婚する同僚の先生にお祝いアマゾンギフトを渡しました。

 

 

 

↑Tamami sent me this photo from the shop. She is looking for Ichina’s chair.

  Tamamiさんが店から写真を送ってきました。Tina姫の写真を探しています。

 

 

 

↑After work, I made our mallet golf clubs.

  仕事の後、マレットゴルフのクラブを作りました。

 

 

 

↑Kaito wants me to colore it in black.

 Kaitoマンは黒に色付けして欲しいようです。

 

 

↑Ichina watched tablet PC together with Kaito.

  Tina姫はKaitoマンとタブレットを見ました。