「New Playground Equipment, Clothes-drying」
８月２３日 新しい遊具・物干し台だぞ
↑I jogged in the morning as usual.
いつも通り朝走りました。
↑I will use these painted boards as
保護剤を塗った板を
↑the fence along the carport soon.
もうすぐカーポート沿いのフェンスとして使います。
↑I set up these new boards as new marathon courses for Kaito. Since it’s thin and narrow so it will be good training for Kaito.
新しい板を新しいマラソンコースとして設置しました。それは薄くて狭いので、Kaitoマンの良いトレーニングになるでしょう。
↑We carried gravel to the place where a new storehouse is supposed to be set up.
新しい倉庫が設置される場所に砂利を運びました。
↑We carried another gravel then cavered along our house.
その他、砂利を運んで家の周りに敷き詰めました。
↑Following that we constructed a new clothes-drying (or Kaito’s playground equipment) within 30 minutes.
それから30分以内で新しい物干し台（Kaitoマンの遊具？）を作りました。
↑It must be useful but
物干し台遊具が、役に立つことは間違いなしですが、
↑Our yard became small and uncomfortable a little bit. haha
庭が、少し小さく狭苦しくなってしまいました(笑)
↑Kaito made this spaceship by himself.
Kaitoマンは一人で宇宙船を作りました。
↑We had a lunch party together with Tamami’s parents. Thank you for helping us.
Tamamiさんの両親と昼食会でした。お手伝いありがとうございました。
↑Kaito played at the new kids’ park then
Kaitoマンは新しいキッズパークで遊んで、
↑moved to LAKE WALK. He never come to shopping mall without taking escalators and elevators many times.
レイクウォークに行きました。ショッピングモールに来たら、必ずエスカレーターとエレベーターを何回も乗ります。ただただ乗るのが好きなのです。
↑Kaito did a capsuled-toy vending machine then
Kaitoマンはガチャガチャをやって、
↑took an elevator again.
エレベーターにまた乗りました。
↑Following that Kaito played at the new kids’ park again. He seems to be satisfied with the new playground equipment.
それからKaitoマンは新しいキッズパークでまた遊びました。新しい遊具に満足しているようです。
↑I bought this hawk-shaped kite to turn crows again.
カラス除けに凧を買いました。
No comments:
Post a Comment