１１月４日 大阪だぞ３
↑We ate breakfast at aunt’s house. Kaito and Anpanman look more alike than I thought.
伯母の家で朝食でした。Kaitoマンとアンパンマンは思っていた以上によく似ています。
↑Kaito watched trains from the bridge near aunt’s house. We can watch trains every minutes in Osaka city center.
伯母の家の近くの橋から電車を見ました。伯母の家は大阪市内なので、１分ごとに電車が見られます。Torojiro先生の実家はド田舎なので２～３分に１本しか通りません・・・。
↑Around 10 AM, we rode on a bicycle then moved to Osaka-jo Park.
１０時頃、自転車にまたがり、大阪城公園へ移動しました。
↑It takes us 30 minutes by bicycle.
自転車で２０分かかります。
↑First we enjoyed the long slide. We needed to wait for 20 minutes to get to the top.
最初に長い滑り台を楽しみました。頂上に着くまで２０分待ちました。
↑After 1 minutes slide, we went down. We did it twice.
１分滑って下まで降りました。２回やりました。
191104_103635 At Osaka-jo Park, Long slide
↑After that we took the road train looks like Steam Locomotive.
その後、SLに似た電車(車？)に乗りました。
191104_113343 At Osaka-jo Park, from the road train looks like Steam Locomotive
https://youtu.be/245Q8q39xhA
↑Kaito found Osaka-jo Castle, barrier-free castle.
Kaitoマンは大阪城を見つけました。さすが農民出身の秀吉！負傷した侍も天守閣に戻れるようエレベーター・エスカレーター完備！財源も確保する為、観光客の心理をついた海遊館とのセット券を販売するなど様々な工夫がされています。
↑We had a very good time there.
楽しく過ごしました。
191104_121446 At Osaka-jo Park, Kaito goes down the steep slope
https://youtu.be/P8jYpfq0lfQ
↑I ate my favorite thick white noodles while Kaito and Tamami were eating bread. It takes me 5 minutes from Osaka-jo by bicycle.
KaitoマンとTamamiさんがパンを食べている時、お気に入りのうどんを食べました。大阪城からチャり５分です。
↑On the way back to aunt’s house, we bought some souvenirs.
伯母の家への帰り道にお土産を買いました。
↑Around 2:30 we left my aunt’s house.
２時半頃、伯母の家を出ました。
↑At 3:15, we departed from Osaka.
３時１５分、大阪を出ました。
191104_151011 At Tsuruhashi Station, Kaito waves hands to trains
https://youtu.be/Bs9KU8deO9U
↑At Ise-Nakagawa Station, we transfered train to Vista Car to take the seat of 2nd floor.
伊勢中川で、ビスタカーの２階席に座る為に電車を乗り換えました。
GOPR0795 4 Nov. 2019 At Ise Nakagawa Station, Vista Car, get into its 2nd floor
https://youtu.be/l2lsu94uX6s
↑At Nagoya Station, I ate buckwheat noodles and bowl of rice, then Kaito and Tamami ate bread.
名古屋で、Torojiro先生は蕎麦とどんぶりを食べ、KaitoマンTamamiさんはパンを食べました。
伯母の家で朝食でした。Kaitoマンとアンパンマンは思っていた以上によく似ています。
↑Kaito watched trains from the bridge near aunt’s house. We can watch trains every minutes in Osaka city center.
伯母の家の近くの橋から電車を見ました。伯母の家は大阪市内なので、１分ごとに電車が見られます。Torojiro先生の実家はド田舎なので２～３分に１本しか通りません・・・。
１０時頃、自転車にまたがり、大阪城公園へ移動しました。
↑It takes us 30 minutes by bicycle.
自転車で２０分かかります。
最初に長い滑り台を楽しみました。頂上に着くまで２０分待ちました。
１分滑って下まで降りました。２回やりました。
191104_103635 At Osaka-jo Park, Long slide
その後、SLに似た電車(車？)に乗りました。
191104_113343 At Osaka-jo Park, from the road train looks like Steam Locomotive
https://youtu.be/245Q8q39xhA
Kaitoマンは大阪城を見つけました。さすが農民出身の秀吉！負傷した侍も天守閣に戻れるようエレベーター・エスカレーター完備！財源も確保する為、観光客の心理をついた海遊館とのセット券を販売するなど様々な工夫がされています。
楽しく過ごしました。
191104_121446 At Osaka-jo Park, Kaito goes down the steep slope
https://youtu.be/P8jYpfq0lfQ
KaitoマンとTamamiさんがパンを食べている時、お気に入りのうどんを食べました。大阪城からチャり５分です。
伯母の家への帰り道にお土産を買いました。
２時半頃、伯母の家を出ました。
３時１５分、大阪を出ました。
191104_151011 At Tsuruhashi Station, Kaito waves hands to trains
https://youtu.be/Bs9KU8deO9U
伊勢中川で、ビスタカーの２階席に座る為に電車を乗り換えました。
GOPR0795 4 Nov. 2019 At Ise Nakagawa Station, Vista Car, get into its 2nd floor
https://youtu.be/l2lsu94uX6s
名古屋で、Torojiro先生は蕎麦とどんぶりを食べ、KaitoマンTamamiさんはパンを食べました。
↑From Nagoya to Shiojiri, we took Shinano and arrived at our house around 9 PM. It was a great journey.
名古屋から塩尻までしなのに乗り、家に９時頃着きました。よい旅行でした。
No comments:
Post a Comment