29th Dec. SL man SLマンだぞ

「SL man」

１２月２９日　SLマンだぞ

↑When Kaito was sleeping,.

  Kaitoマンが寝ている時、

↑I hung his clothes with Anpanman hangers.

  服をアンパンマンハンガーにかけました。

↑I went skiing to Yabuhara ski- field.

  やぶはらへスキーに行きました。

↑Although it managed to open, there is only a few snow.

  何とかオープンしましたが、ほんの少ししか雪がありません。

↑After I came back home, we had a luxurious dinner at Steak Gusto.

  家に帰ってからステーキガストで豪華な夕食でした。

↑Maybe next month he starts eating.

  たぶん来月からKaitoマンは食べ始めます。

↑At the resale shop “Second Street”

  セカンドストリートで

↑we bought Anpanman operating SL man. SL means Steam Locomotive.

  ＳＬマンを運転するアンパンマンを買いました。

↑Very cute!

  かわいらしいです！

↑When this can becomes cold, its ink changes color to pink.

  缶が冷たくなると、インクの色がピンクになります。