「Hong Kong 3」
１２月１２日 香港だぞ３
↑We woke up around 5 AM and
５時頃に起きて、
↑prepared to take bus.
バスに乗る準備をしました。
↑Although we were waiting for the bus at a wrong place, thanks to the gentleman
we move to the right bus stop and managed to take a bus.
間違った場所で待っていましたが、ある紳士のお陰で移動して乗れました。
↑Kaito took a double-decker bus for the first time. Tamami took it at Brazil
last year.
Kaitoマンはダブルデッカーバスに初めてのりました。Tamamiさんは去年ブラジルで乗っております。
↑Around 7:30 AM, we arrived at the airport. That was the bus we took in the
picture.
７時半に空港に着きました。あれが乗ったバスです！
↑Around 8:15 we took the airplane.
８時１５分頃飛行機に乗りました。
↑Bye-bye Hong Kong. We had a precious time though it was very short trip.
さようなら香港！ 非常に短い時間でしたが、香港を楽しみました。
↑Aroun 1 PM, we arrived in Japan.
日本に１時頃帰ってきました。
↑We bought souvenirs,
土産を買い
↑ate delicious food,
豪華な食事をして、
↑enjoyed a lot.
たくさん楽しみました。
↑Finally we saw airplane taking off at an observation deck.
最後に展望スペースで飛行機が離陸するのを見て、
↑went back to Nagano. We arrived at Shiojiri station around 8:30 PM.
長野に帰りました。塩尻駅には８時３０分に着きました。よい旅でした。
No comments:
Post a Comment