11th Sep. Hanger, Bowling, A large sum of money, Marathon ハンガー・ボウリング・大金・マラソンだぞ

「Hanger, Bowling, A large sum of money, Marathon」

９月１１日　ハンガー・ボウリング・大金・マラソンだぞ

 

↑I washed our clothes in the morning.

  朝、洗濯しました。

 

↑We bought this hunger for Kaito. What a small hunger and clothes!

  このハンガーをKaitoマン用に買いました。なんて小さなハンガーと服でしょう！

 

 

↑Kaito went for a walk with Tamami while I was doing the washing.

  洗濯中にKaitoマンはTamamiさんと散歩に行っていました。

 

↑Around 10 AM, I moved to the amusement place and

  １０時頃、ボウリング場へ行って、

 

↑watched the bowling competition. 2 of my students participated in it.

  ボウリング大会を観戦しました。2人の生徒が出場しました。

 

↑I haven’t eaten Chinese noodles and dumpling for a long time.

  長い間、ラーメン・餃子を食べていませんでした。

 

↑In the afternoon, 3 of my students participated in the game.

  午後は３名の生徒が出場しました。

 

↑3 of them got a medal. Good job!

  ３人がメダルを獲得しました。よくがんばった！

↑After I went back home, I jogged for 6 miles.

  家に帰ってから１０ｋｍほど走りました。

↑I gave up participating the Shiojiri Marathon competition, I did twice 2015 and 2016, because I had to lead the bowling party.

  去年・一昨年と参加している塩尻マラソン出場を諦めました。ボウリング引率があったからです。

 

↑I jogged around my house instead.

　代わりに家の周りを走りました。

 

↑Today’s Kaito.

　今日のKaitoマン。

 

↑Today’s dinner.

  今日の夕食。

 

↑I bought a large sum of money at 100 yen shop. Haha of course it’s toy money. I will use it for my arithmetic class.

  大金を１００均で買いました。算数授業で使います。

 

↑I am going to join the marathon competition in Komagane City in 2 weeks.

  ２週間後に駒ヶ根ハーフに出ます～！