22nd Aug. Opening Ceremony & Yakushima Island 始業式・屋久島だぞ

「Opening Ceremony & Yakushima Island」

８月２２日　始業式・屋久島だぞ

YAMANEKO photos have come from all parts of the world. Thank you so much! This time it came from Yakushima Island, World Heritage.

山ネコ写真が世界から届きました。ありがと～ございます！今回は世界遺産屋久島からです。

屋久島のAyaちゃんより

↑From Aya in Yakushima Island  10th Aug.2016

Here is YAMANEKO at the hotel in Yakushima Island. We visited here with Dr. Etsu after our volunteer training finished and just before we left Japan for our host country in 2009, then I left this YAMANEKO here at that time. After a long time away, she visited the hotel. Oh I miss Yakushima Island.

  屋久島の宿におります。２００９年協力隊の駒ケ根トレーニングが終わって、それぞれの任国に派遣される前に、Etsu博士と共にこの島を訪れました。この山ネコは宿においてきた山ネコです。Ayaちゃんは久しぶりにこの宿を訪れたのです。屋久島にまた行きたいな～。

http://torojiro.blogspot.com/2010/09/yamaneko-photos-from-all-over-world.html

↑これは世界から届いた山ネコ写真のページ

↑We had an opening ceremony today.

  始業式がありました。

↑Our principal used to play judo when he was young and he showed it to us.

  校長先生は昔柔道をやっていて、見せてくれました。

↑We are fascinated by his judo like Rio Olympics Game.

  リオ五輪のように魅了されました。

↑Kaito sleeps very well.

  Kaitoマンはとてもよく眠ります。