24th Jan. Examiner 検定員だぞ

「Examiner」
１月２４日　検定員だぞ

 

↑2 years have passed since I bought CX-5.

  車を買って２年が経過しました。

↑I took superhighway to Omi village.

  麻績村まで高速に乗りました。

↑Although I visited here in summer, it was my first time to come here in winter.

  夏場に来たことはありますが、冬に来るのは初めてです。

↑I also came to the ski field, Hijiri-Kogen, for the first time. There is only 1 chair lift line and it may be the smallest ski field in Japan.

 聖高原スキー場に来るのも初めてです。リフトが一本しかなく、日本で一番小さいスキー場かも知れません。

↑I came here to take charge of an examiner.

  検定員をしにやってきたのでした。

↑This is the Lake Hijiri.

  聖湖です。

↑Omi village has railway station, superhighway and ski field.

  麻績村には電車の駅、高速道路、スキー場があります。

↑On the way back, I bought cookies for Tamami and parents.

  帰りにTamamiさんと両親にクッキーを買いました。