「Half Marathon」
１０月２５日 ハーフマラソンだぞ
↑We left for Hokuto-City in
Yamanashi prefecture at 7:00 AM.
山梨県北杜市に向けて７時に家を出ました。
↑It took us 1 hour and half by car.
車で1時間半で着きました。
↑Since we had enough time until
reception time, we walked around Kiyosato Station.
受付まで時間があったので、清里駅周辺を歩きました。
↑I participated in a half marathon
for the first time.
ハーフマラソンに初めて参加しました。
↑Around 9:30 we moved to the
starting point.
9時半にスタート場所に移動し、
↑We started at 10AM.
10時にスタートしました。
↑There were 3km course, 5km, 10km
and a half marathon. I took a half marathon.
３ｋｍ、５ｋｍ、１０ｋｍ、ハーフマラソン（２１ｋｍ）があり、ハーフを選びました。
↑This course has a lot of ups and
downs.
このコースは坂道だらけです。
↑I managed to finish it within 2
hours, 1h48m.
何とか2時間以内で走り切りました。
↑The local newspaper company
provided all participants this newspaper.
地元の新聞社がこの新聞を参加者全員にプレゼントしてくれました。
↑Thought I was very tired, I got a
confidence I must be able to finish normal half marathon easily, because no
other competition has such a lot of ups and downs.
疲れましたが自信がつきました。他のレースはこんなに上り下りがないので、簡単に走り切れるはずです。
↑After that we walked around
Kiyosato Station. Almost all shops and restaurants are closed down.
その後、清里駅周辺を歩きました。ほとんどの店やレストランは廃業しております。
↑On the way back, we went on the
course which I ran.
帰りに、車でコースを走りました。
↑We can see the Mt. Fuji anytime we
want here.
ここではいつでも富士山が見れます。
↑We enjoyed shopping at the
YATSUGATAKE OUTLET MALL.
八ヶ岳アウトレットで買い物を楽しみました。
↑We found INCA KOLA in Japan. Unbelievable!
インカコーラを日本で見つけました。信じられない～！！！
No comments:
Post a Comment