11th Oct. Puppy & Little Bear 子いぬと子ぐまだぞ

「Puppy & Little Bear

１０月１１日　子いぬと子ぐまだぞ

 

↑We jogged around Tamami’s house.

  朝、Tamamiさんの家の近所を走りました。

 

↑On the way, we saw a little dog. The puppy comes with a pedigree.

  途中、子犬を見ました。血統書がついています。

 

  

↑What a cute and smart dog!

 　可愛らしくて賢い犬です。トンガのアホ犬達とはレベルが違いますねぇ～。

 

↑We jogged for 5.7 miles.

  ９ｋｍほど走りました。

 

↑In the evening, we visited yakitori restaurant with Tamami’s parents and ate grilled chicken on a skewer.

  夕方両親と焼き鳥屋へ行きました。

↑On the way back, we enjoyed crane game and Tamami got this little bear.

  帰りに、クレーンゲームを楽しみTamamiさんが小リラックマをゲットしました。

 

↑I failed to catch game.

  自分は取れませんでした・・・。