「Shopping for cooking class, Playing with Gaikocchan」
8月28日 調理実習の買い出し・がいこっちゃんと遊ぶぞ

↑I
watched Pythagoras Switch TV in the early morning,
早朝ピタゴラスイッチを見て、

↑dried
clothes inside,
室内に洗濯物を干して、

↑checked
security cameras, swimming pools and watered plants then
防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやって、

↑harvested
vegetables.
野菜を収穫しました。

↑Ichina
and Kaito woke up, ate breakfast,
Tina姫とKaitoマンは起きて、朝食を食べて、

↑we
saw Tamami and Kaito off, dashed back home,
TamamiさんとKaitoマンを見送って、ダッシュで帰って、

↑watched
tablet PC for 5 minutes then
5分間タブレットを見て、

↑went
to nursery school.
保育園に行きました。

↑We
are making assembly chair and wine barrel table in parallel.
組み立て式イスとワイン樽テーブルを並行して作っています。

↑We
played badminton.
バドミントンをしました。

↑After
work, I visited “The Big” supermarket then bought necessary ingredients for
cooking class. The student teacher is going to do cooking practice in research
class.
仕事の後、ザ・ビッグに行って、必要な食材を買いました。教育実習生は研究授業で調理実習をします。

↑We
ate dinner together then
一緒に夕食を食べ、

↑Ichina
played with Gaikocchan. Thanks to my father, electrician Kazuo, Gaikocchan came
back to life. We really appreciate and Ichina likes it.
Tina姫はがいこっちゃんと遊びました。電気屋の父Kazuoさんのお陰で、がいこっちゃんが生き返りました。ありがたや~!Tina姫は気に入っています。

↑Following
that, Ichina became a witch,
それからTina姫は魔女になり、

↑we
made a sweet,
ねるねるねるねを作って、

↑took
a bath then went to bed around 9:30 PM.
お風呂に入って、9時半頃寝ました。
No comments:
Post a Comment