「Compensatory Leave」
7月11日 代休だぞ

↑I checked
security cameras, swimming pools and watered plants then
防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやって、

↑dried
clothes inside.
室内に洗濯物を干しました。

↑Ichina
and Kaito woke up, ate breakfast,
Tina姫とKaitoマンは起きて、朝食を食べて、

↑we
saw Tamami and Kaito off, dashed back home,
TamamiさんとKaitoマンを見送って、ダッシュで家に帰り、

↑watched
tablet PC for 5 minutes and watched Chiikawa then
5分間タブレットを見て、ちいかわを見て、

↑went
to nursery school.
保育園に行きました。

↑I
came back home, did housework because I had compensatory leave for overnight working
the day before yesterday. After that I thought about visiting my acquaintance’s
Chinese noodles restaurant that opens only on Friday. Unfortunately, it was
closed so
家に帰り、家の用事をしました。今日は宿泊学習の代休でした。その後、金曜日しか開いていない知り合いのラーメン屋に行こうと思いましたが、運悪く閉まっていたので、

↑visited
Zusen Chinese Restaurant after a long time away.
久しぶりに紫森に行きました。

↑After
lunch, I drew spring water at the shrine,
昼食の後、神社で湧水を汲み、

↑made
carbonated drinks,
炭酸飲料を作って、

↑did
swimming pool reinforcement work,
プールの補強工事をして、

↑visited
the repair shop, I bought light dump truck and HIACE, then asked the stuff to
repair the window washer function.
軽ダンプとハイエースを買った車屋さんに行き、ウィンドウォッシャー機能を修理してもらいました。ゴミが詰まっていました。

↑After
that, I picked Ichina and Kaito up, played at the kids’ park,
その後、Tina姫とKaitoマンを迎えて、キッズパークで遊び、

↑played
at a living room, Kaito did his homework,
居間で遊び、Kaitoマンは宿題をして、

↑ate
dinner together,
一緒に夕食を食べて、

↑played
until bath time,
お風呂の時間まで遊んで、

↑read
picture book then went to bed.
絵本を読んで寝ました。
No comments:
Post a Comment