21st Jul. 2025 Kayak, Potato Harvest カヤック・ジャガイモの収穫だぞ

「Kayak, Potato Harvest」

７月２１日　カヤック・ジャガイモの収穫だぞ

 

 

 

↑I checked security cameras, swimming pools and watered plants then

  防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやって、

 

 

 

↑jogged 6 miles around our house.

  家の周辺を１０ｋｍ程走りました。

 

 

 

 

↑After that, I watched TV with Ichina,

その後、Tina姫とテレビを見て、

 

 

 

↑ate breakfast,

  朝食を食べ、

 

 

 

↑we played at Japanese-style rooms. Ichina likes toy rings we bought at Kiso area yesterday.

  和室で遊びました。Tina姫は昨日買ったおもちゃの指輪が気に入っています。

 

 

 

↑I checked the product number of iron rods to buy.

  買う鉄の棒の製品番号を確認しました。

 

 

 

↑Around 10:30 AM, we started Water World.

  １０時半頃、ウォーターワールドを始めました。

 

 

 

↑This time, we enjoyed the fountain and

  今回は噴水と、

 

 

 

↑kayak for a long time.

  カヤックを長時間楽しみました。

 

 

 

↑After lunch,

  昼食の後、

 

 

 

↑I did the second wash,

  ２回目の洗濯をして、

 

 

 

↑visited Osakada Park, enjoyed indoor play equipment,

  小坂田公園に行って、室内遊具を楽しみ、

 

 

 

↑visited PLUS ONE, asked the staff to prepare (cut out) 8 iron rods,

  プラスワンに行って、８本の鉄の棒を切ってもらうようお願いして、

 

 

 

↑got the good idea from folding desk at OFF HOUSE reuse shop,

  オフハウスで、折り畳み机から良いアイデアを手に入れ、

 

 

 

↑enjoyed shopping at some shops,

  いくつかのお店で買い物を楽しみ、

 

 

 

↑received iron rods at PLUS ONE on the way back,

  帰り道にプラスワンで鉄の棒を受け取り、

 

 

 

↑visited drug store,

  ドラッグストアに行き、

 

 

 

↑drew spring water at the different place from the usual shrine but the same spring water. HIACE is too big to enter the shrine, haha.

  湧水を神社とは違う場所で、でも同じ湧水を汲みました。ハイエースは大きすぎて神社に入れないのです・・・(笑)

 

 

 

↑Ichina and Kaito fed the goldfish,

  Tina姫とKaitoマンは金魚に餌をやり、

 

 

 

↑I harvested usual vegetables,

  Torojiro先生はいつもの野菜を収穫して、

 

 

 

↑harvested potatoes. Although, the leaves had withered early, the potatoes were growing. It seemed that monkey pull the stem because some small potatoes were on the ground but they couldn’t catch it. My wooden boards strategy was successful.

  ジャガイモの収穫をしました。葉は早くに枯れましたが、イモは育っていました。いくつか小さいジャガイモが土の上にあったからサルが茎を引っ張ったようでした。でもジャガイモを盗れませんでした。木の板の戦略が成功しました。

 

 

 

↑Ichina was pleased!

  Tina姫は喜びました。

 

 

 

↑We watched TV at Osaka Station,

  大阪駅でテレビを見て、

 

 

 

↑ate dinner together,

  一緒に夕食を食べて、

 

 

 

↑brushed our teeth, played until bath time,

  歯を磨いて、お風呂の時間まで遊んで、

 

 

 

↑I made carbonated drinks, ordered soba, buckwheat noodles, online for my father Kazuo,

  炭酸飲料を作って、父Kazuoさんのためにアマゾンで蕎麦を注文して、

 

 

 

↑read picture book then went to bed.

  絵本を読んで寝ました。