14th Jul. Sprained Ankle, Small Swimming Pool 捻挫・小さいプールだぞ

「Sprained Ankle, Small Swimming Pool」

７月１４日　捻挫・小さいプールだぞ

 

 

 

 

↑I dried clothes then cleaned our backyard as usual.

 いつも通り洗濯物を干して、裏庭掃除をしました。

 

 

 

↑Kaito played at the kids’ park,

  Kaitoマンはキッズパークで遊んで、

 

 

 

↑said bye-bye to two commuter trains then went to nursery school.

  ２本の通勤電車にバイバイを言って保育園に行きました。

 

 

 

↑We made sectional chairs.

  組み立て椅子を作りました。

 

 

 

↑We enjoyed a swimming pool. It’s much smaller than my swimming pool at home.

  プールを楽しみました。我が家のプールに比べてうんと小さいです。むしろこれがイカダとして家のプールに浮かびます(笑)

 

 

 

↑There was a hole at a playground and I sprained my ankle there. Oh man!

  校庭に穴がありまして、足首を捻挫しました。なんてこった・・・。