29th Apr. Birthday 誕生日だぞ

「Birthday」

４月２９日　誕生日だぞ

 

 

↑Kaito is reading the ABC book.

  ABCの本を読んでおります。ほんとか？？

 

 

 

 

 

 

↑I went for a jog with flower viewing.

  花見をしながらジョギングに出かけました。

 

↑There used to be a factory. It had gone.

  かつては工場がありましたが・・・どっかに行ってしまいました。

 

 

↑I got to the top of a mountain path.

  峠まで行きました。

 

↑We can see the lake Suwa from the path.

  峠からは諏訪湖が見られます。

 

 

 

 

↑On the way back, I found very interesting signboards.

  帰りに面白い看板を見つけました。

 

 

↑These boards were in Azumino city but now they are walls.

  安曇野市にあった看板のようですが、今は壁です。

 

 

 

↑After I came back home, I played together with Kaito.

  帰ってKaitoマンと遊びました。

 

 

 

 

↑We enjoyed flower viewing by car and

  車で花見を楽しんで、

 

↑we moved to Matsumoto city.

  松本へ移動しました。

 

↑I got Minnie Mouse and gave it to Tamami because it’s my birthday today.

  ミニーを獲って、自分の誕生日なのでTamamiさんにあげました。

 

↑We had my birthday party at Cannery Row as usual.

  キャナリーロウでいつも通り誕生日会でした。

 

↑Although Kaito wants to eat delicious food

  Kaitoマンは豪華な食事を食べたいようですが、

 

↑he cannot.

  食べられません。

 

↑Anyway we had very good time.

  とにかくよい時間を過ごしました。

↑Thank you Tamami and Kaito.

  TamamiさんKaitoマンありがとうございました。

 

↑Finally I got a baby chair and Anpanman toy.

  最後に、赤ちゃんイスとアンパンマングッズを買いました。